Classes cancelled April 7th (Traveling to see the eclipse :). Classes cancelled April 21st (Tucson Tango Festival). ×

Adaptándose a su pareja - El guía me está desbalanceando

Publica una pregunta en nuestro foro aquí .
Publica una pregunta en nuestro foro aquí .
Comentarios
Música
Transcripción
Etiquetas

“Primero te ignoran, después se ríen de ti, luego te atacan, entonces ganas”- Mahatma Gandhi.

Está muy vagamente relacionado pero es una frase interesante.

----- 1 -----

Nombre del artísta:

Cuarteto Palais De Glace

Título de la canción:

Soñar y nada más

Título del álbum:

Lo mejor del cuarteto Palais De Glace

Interpretaciones tradicionales de tangos muy populares.

----- 2 -----

Nombre del artísta:

Yann Tiersen

Título de la canción:

La Valse d'Amélie

Título del álbum:

Le fabuleux destin d'Amélie Poulain

Página web del artísta:

AYann Tiersen

(Parafraseado de amazon.com): Guillaume Yann Tiersen (nacido el 23 de junio de 1970) es un músico y compositor francés. Su música es reconocida por su uso de una gran variedad de instrumentos en composiciones relativamente minimalistas.

00:05
Para el seguidor, hay dos problemas diferentes y creo que ambos son importantes.
00:09
Uno de ellos es, cómo ... ¿Qué hace el seguidor hacer con el fin de no tirar del líder fuera de equilibrio.
00:13
Y el otro es lo que hace el seguidor si el líder está tirando de su equilibrio.
00:18
Para no tirar del equilibrio del líder, es realmente importante no permitir que caigamos en nuestro talón.
00:26
Y hablé de esto en un capítulo diferente. Es una de mis grandes cosas.
00:29
Pero, si te quedas, un poco, en la bola de tu pie, orientado hacia adelante al líder - eso ayuda mucho.
00:40
Por lo tanto, como estamos haciendo cosas diferentes, note, cómo se mantiene muy lejos hacia adelante, en la bola de su pie, todo el tiempo.
00:46
Y así, justo aquí ...
00:49
Todavía hay este sentido de ... ¿Verdad? Mira, cuánto atrás tiene que moverse para venir a este lugar de parada.
00:58
Y ahora, mientras tomo este siguiente paso, la mayoría de las mujeres se ponen el talón de inmediato, pero no lo hace,
01:03
Que es bueno, ¿verdad? Por lo tanto, quieres dejarme rodar todo el camino hacia abajo, juntos. Y, eso mantiene nuestros cuerpos juntos.
01:10
N: Y ahora, si usted está tirando de mí el equilibrio.
D: Correcto, ja-ja.
01:13
Así que, por ejemplo, déjame ser el seguidor. Y me va a hacer perder el equilibrio.
01:18
D: Entonces, tú eres el líder.
N: Soy el líder, grr.
D: Y me está tirando el equilibrio.
01:26
¡Tirarte de la balanza es difícil, David!
01:28
D: Y, ¿puedes ver eso? Muestre primero la cámara, lo que va a hacer. Por lo tanto, pueden ver en sus brazos.
N: OK. Estaba empezando un ocho adelante, y luego, iba por aquí.
01:37
N: Y eso debería haberme quitado el equilibrio. Pero no lo hizo.
D: Y, si usted mira esto ... yo soy el seguidor, ahora.
01:45
Simplemente no se va.
01:47
Y así, lo que sucede, es, por lo general, cuando el equilibrio se pone realmente malo, es cuando entra en el cuerpo.
01:51
Cuando el desequilibrio entra en el cuerpo.
01:55
Por lo tanto, cuando usted pierde el equilibrio en su cuerpo, usted pierde el equilibrio por todas partes.
01:58
D: Pero, si está haciendo algo malo,
N: Oh, todavía soy el líder?
D: Ella sigue siendo el líder. Sólo hazme caer, ahí mismo.
02:05
Sabes, no pasa nada. Sólo me quedan los brazos. ¿Derecha? Desde este ángulo.
02:11
Y por lo tanto, nadie puede hacer que oh, bueno. En el baile, nunca debe suceder que alguien pueda hacer que pierdas el equilibrio.
02:18
Si te mueven de forma traduccional, solo dejas que tus pies floten.
02:22
Así que, si la estoy manteniendo aquí, nada de lo que voy a hacer con esta mano va a hacer que pierda el equilibrio.
02:28
Y eso es porque ella sólo mueve su cuerpo, sea cual sea la forma en que vaya.
02:30
Puede que ella no haga lo que yo esperaba que hiciera, o lo que yo quisiera que hiciera, si estoy conduciendo mal.
02:35
Pero, de lo contrario, ella simplemente irá. Y no puedes imaginar que de alguna manera pueda mover mi mano en este eje que le haga perder el equilibrio.
02:43
Ahora, si muevo mi mano hacia arriba o hacia abajo, nada debería suceder.
02:47
D: ¿Por qué?
N: Eso es lo que hacen. Ellos hacen eso.
02:50
Pero el punto es, si muevo esto hacia arriba o hacia abajo - no pasa nada. Si muevo esto hacia arriba o hacia abajo, no pasa nada.
02:54
D: ¿Por qué es cuando se mueven los dos, se cae? No lo sé.
N: Bueno, no lo haces.
02:58
Por lo tanto, es traslacional, o, tal vez, hay un movimiento excesivo. Pero, deja que eso suceda. Es sólo la parte traslacional lo que importa.
03:07
N: Soy muy bueno en eso, también.
D: Sí.
03:09
Y ahora, a veces sostendrán tu cuerpo, y lo harán. Si tengo mi brazo alrededor de su espalda, y lo hago, "Wraah!",
03:15
Tienes que recordar que tus espaldas, damas, son mucho más fuertes que el brazo de un hombre.
03:18
¿Derecha? El brazo de un hombre es un músculo tan grande. Tal vez esto grande, si es realmente fuerte.
03:21
Tu espalda es un músculo tan grande, si realmente estás flaco.
03:26
Así que, como hago esto mal, simplemente no vayas.
03:31
Toma la parte que tiene que ver con la rotación alrededor de tu propio eje, y descarta la parte, que tiene que ver con ... Haz lo equivocado, ahora mismo.
03:38
D: Al hacer esto.
N: Oh, eso no es divertido.
D: ¿Verdad? Lo que conduce a un frente ocho realmente malo.
03:44
Así que, resumamos, para hacer esto fácilmente comprensible.
03:48
Lo primero, señoras, que quiero que pienses, es ...
03:54
Manténgalo en equilibrio, manteniéndose en la bola del pie, y teniendo la presión más suave, en cualquier dirección que te gusta.
04:02
Mantenga su propio equilibrio, asegurándose de que, en sus brazos, sólo tome los ... los impulsos, que son útiles.
04:09
D: Diciendo: "Pivot alrededor de tu propio eje".
N: Eso está muy bien dicho.
04:12
Que hay movimiento en traslación, que te hace dar un paso.
04:16
Y que hay otras cosas raras que hará. Doblar tu torso, o materia extraña con tus brazos. Y lo descartarás.
04:22
D: Si es movimiento con los brazos, solo déjalo hacerlo. Y si es movimiento con tu torso - no dejes que lo haga.
N: No dejes que lo haga. Derecha.