- Nombre del artista:
- Fleurs Noirs
- Título de la canción:
- Urbano
- Título del álbum:
- Rough Guide To Tango
- Sitio Web del artista:
- https://www.facebook.com/FLEURSNOIRESTANGO
(Traducido aproximadamente de su página de Myspace): Once músicos que se han ganado el título de nobleza artística.
- 00:04
- Ahora te vamos a mostrar un gancho y
Esta es la patada entre las piernas... - 00:08
- ...que es lo que haces para impresionar a tu
Amigos que no bailan tango - 00:11
- Lo verás a menudo en 'Dancing with the Stars'...
- 00:13
- ..'So You Think You Can Dance', cosas así.
- 00:20
- Comienza simplemente con un freno,
que acabamos de enseñar en el último vídeo. - 00:39
- Y parece difícil y lo es.
- 00:42
- Para desglosarlo:
Así que empiezas con exactamente el mismo freno. - 00:47
- Una vez más esperamos que los seguidores pasen caminando.
- 00:49
- Cuando pasan por allí,
Voy a ajustar mi pata trasera. - 00:53
- Y hay dos lugares donde puedes ponerlo.
- 00:54
- Simplemente déjalo atrás.
- 00:56
- Bueno y lo voy a poner
En el lugar más fácil. - 00:57
- Bien.
- 01:01
- Entonces, después de que ella camina,
verás que saco mi pie derecho… - 01:04
- ..y colóquelo un pelo
detrás de su talón derecho. - 01:08
- No debajo de su talón derecho.
- 01:10
- No debajo de su talón derecho.
- 01:14
- Así que ahí mismo, en mi pie derecho...
En realidad, hagamos este ángulo. - 01:16
- Después de que ella camina,
Voy a sacar mi pie y colocarlo detrás de su pierna. - 01:21
- Voy a hacer estallar mi talón,
Así que ves cómo mi rodilla creó todo este espacio. - 01:26
- Voy a girar hacia la cavidad de mi cadera derecha.
- 01:28
- Esto le dará mucho espacio para patear aquí.
- 01:31
- Así que si mantengo mi pierna así no hay espacio.
Podría golpearme la espinilla. - 01:35
- Pero si hago sonar el talón y me giro hacia afuera, entonces hay mucho espacio.
- 01:40
- Para los seguidores, mientras haces esto, después de caminar sobre…
- 01:44
- ..quieres pensar que vas a
gira tus caderas lejos de él. - 01:47
- Y luego vuelve con el muslo, con el pie y luego regresa.
- 02:00
- Para los líderes,
Hay este instinto… - 02:03
- ..que para hacerla enganchar
Quieres llevarla muy atrás... - 02:07
- ...y terminas haciendo algo como esto.
N. ¡Ah! David. - 02:09
- Lo siento.
- 02:11
- ¿Cierto? Entonces, si tengo a la dama aquí,
Ella está equilibrada, camina sobre... - 02:14
- ..y luego la llevo hasta aquí
para hacerla gancho. - 02:16
- Ella terminará cayendo de esa manera.
- 02:18
- Entonces, si ella está equilibrada aquí mismo...
cuando esta de pie y antes del freno... - 02:24
- ..y ella se acerca,
Entonces quieres traerla de vuelta sólo aquí. - 02:28
- Así que le devuelves este regalo.
- 02:30
- Pero entonces la atrapas mientras está equilibrada sobre su pierna derecha.
- 02:33
- Así que si yo soy la dama, me acercaré y...
La enviarán de regreso con mucho impulso hasta aquí. - 02:39
- Pero no te fijes más atrás porque entonces me caería.
- 02:43
- Así que aquí está, de vuelta, ¡bang!
- 02:48
- Entonces, los líderes piensan que le están dando una oportunidad.
impulso hacia atrás para decir... - 02:51
- ..“Vete” y luego tráela de vuelta.
- 02:54
- Pero ella sólo puede volver a su talón.
- 02:56
- Ahora para los seguidores
Hay esta cosa horrible que… - 02:59
- ..Creo que me gusta hablar de cosas horribles,
Como aparece una y otra vez en los videos. - 03:03
- Hay una cosa horrible que sucede
Para los seguidores. - 03:05
- Ahora soy un seguidor.
- 03:07
- Que después de que vayan a gancho irán…
- 03:09
- ..bang y se oirá este estruendo horrible,
vibración en su cuerpo. - 03:15
- Entonces quiero que pienses que la parte superior del torso todavía está...
- 03:21
- ...y que esta en la pierna.
- 03:22
- Así que si lo mostramos desde algunos ángulos.
- 03:33
- Y esa fue la colocación definitiva.
Lo pondré en su lugar, lo enseñamos ahora.
