- Nombre del artista:
- Eugenia Leon
- Título de la canción:
- Malena
- Título del álbum:
- Album unknown
- Sitio Web del artista:
- http://eugenialeon.com/
Uno de nuestros cantantes favoritos de la actualidad.
Elementos Intermedios - Freno
Para los líderes: si recién estás empezando, queremos que pienses que no tienes que hacer mucho. Esta puede ser tu introducción a una gran cantidad de vocabulario tradicional. Cuando estés bailando socialmente, no lo hagas todo. Agrega tal vez algo nuevo.
Para los seguidores: Una cosa que marcará una clara diferencia en su capacidad para seguir estos pasos intermedios es:
- Juntando los muslos y las piernas entre los pasos y
- Tener muy claro en qué pie apoyas tu peso para que, al pivotear, no cambies de peso automáticamente.
Somos como “una cosa” y luego decimos dos, pero eso es tan propio de nosotros, que queríamos dejarlo así.
- 00:06
- Vamos a mostrarte el Freno.
Es tradicionalmente un paso donde el - que significa freno. - 00:11
- Así que el chico saca su pierna y la mujer se detiene.
- 00:13
- Y tradicionalmente, este es un paso donde la mujer puede
tomar el control y hacer cosas... - 00:17
- ..que mostraremos en capítulos posteriores.
- 00:19
- Así que este capítulo es solo el freno en su forma pura.
- 00:34
- O desde otro ángulo.
- 00:43
- Y parece engañosamente fácil.
- 00:46
- No es locamente difícil,
pero tampoco es locamente fácil. - 00:49
- N: No es locamente difícil.
- 00:51
- Al dar el paso lateral para los líderes,
quieres asegurarte de que te aísles en tu cadera derecha. - 00:56
- Así que yo la paso un poco y extiendo mi pierna derecha.
- 01:00
- Ella recoge y luego yo la pivoto,
sin poner peso en mi pierna derecha... - 01:04
- ..y ella vendrá, golpeará mi espinilla con su espinilla
o su tobillo... - 01:07
- ..caminará a su ritmo y en ese momento,
yo tomo el liderazgo. - 01:12
- Así que su paso es cuando ella quiera.
- 01:14
- Y luego, una vez que eso sucede, yo tomo el liderazgo.
- 01:18
- Y hasta que eso suceda, su único trabajo es lucir encantado
mientras espero hasta que sienta que puedo dar el paso. - 01:24
- Así que, por ejemplo...
- 01:29
- Estoy ocupado luciendo encantado.
- 01:32
- Y doy el paso cuando quiero.
- 01:36
- Y este es uno de esos lugares raros
en el Tango Argentino... - 01:39
- ..donde realmente decimos,
la mujer tiene en cierto sentido el liderazgo. - 01:42
- Y esta es una costumbre que ahí mismo contamos la historia...
- 01:45
- ..que si yo la tirara hacia mí
ella podría tropezar con mi pierna. - 01:48
- Ahora, eso nunca sucedería,
pero esa es la historia que se cuenta. - 01:51
- Así que algunas cosas que no hacer.
- 01:57
- Y luego digo: "¿Por qué no caminas sobre mi pierna?"
- 02:02
- Bien, y la pierna sigue moviéndose.
- 02:04
- Así que para los chicos, quieren pensar que después de dar este paso lateral...
- 02:07
- ..o desde este ángulo, si pones tu pierna aquí,
ella no podrá llegar a ella. - 02:13
- Es peor si la mueves más lejos.
- 02:15
- Así que en su lugar...
- 02:17
- ..das el paso lateral y luego voy a llevar mi pie hacia ella...
- 02:19
- ..donde sea que esté, para que ella lo sienta.
- 02:22
- Y de la misma manera, cuando yo venga hacia su pierna...
- 02:25
- ..me aseguraré de que él sienta mi pie.
- 02:31
- Porque él no se supone que debe estar mirando hacia abajo así.
- 02:34
- Bien, estaré sintiendo su espinilla izquierda...
- 02:37
- ..o esperaré por su tobillo izquierdo
dependiendo de dónde ponga su pie. - 02:40
- Así que si miras su pierna ahí verás que se conecta.
- 02:43
- De lo contrario, él no tiene forma de saber que llegué allí.
- 02:47
- Ella camina sobre, en ese momento yo tomo el control,
voy a llevar mi pie hacia atrás... - 02:50
- ..cambiar mi peso y luego
rotarla de nuevo para que me mire. - 02:54
- Ahora para las damas,
hay esta cosa horrible que muchas mujeres hacen. - 03:00
- Y es algo así como,
caminar sobre su pierna como si fueras un elefante. - 03:05
- Y no quiero que hagas eso.
- 03:07
- Los elefantes ni siquiera caminan así.
Esto es gente pretendiendo ser elefantes. - 03:10
- Así que si yo soy la chica y ella saca su pierna...
- 03:13
- ..esto es lo que muchas mujeres hacen.
Llegan aquí y están como… - 03:16
- No hacen eso.
- 03:17
- Bueno, estoy exagerando horriblemente.
- 03:19
- N: Lo estás.
D: Pero el punto es, cuando traes tu pierna... - 03:20
- ..quiero que formes y luego regreses.
- 03:26
- Así que piensa: "haz que ese paso sea muy deliberado."
- 03:29
- Lo otro que las mujeres hacen mucho más a menudo
es cuando dan el paso... - 03:32
- ..dan el paso muy cerca.
- 03:34
- Y si das el paso muy cerca,
entonces es realmente difícil pivotar para enfrentar. - 03:39
- Y lo que es más, el líder podría tener algo que
continúe tu viaje... - 03:44
- ...y hará que el viaje sea más difícil.
- 03:45
- Así que lo que queremos hacer es dar el paso
a lo que se siente bastante lejos... - 03:50
- ..así que hacemos un triángulo con sus pies.
- 03:52
- Y luego cuando damos el paso terminamos justo frente a él.
- 03:56
- Manteniendo la distancia igual.
- 03:57
- Y otra cosa, para los líderes,
que típicamente sale mal es... - 04:00
- ..después de que damos el paso lateral aquí,
ella querrá pivotar sobre su pie derecho. - 04:05
- Y si estoy parado con todo mi peso aquí,
ella no podrá pivotar. - 04:08
- Y si estoy haciendo la parte de la chica,
si miras mis pies... - 04:10
- ..y soy la chica, el pie del líder está justo aquí
y él tiene peso sobre él... - 04:15
- ...entonces ella terminará pivotando así
y luego intentará caminar sobre. - 04:19
- Y no es lo más atractivo de las cosas.
- 04:20
- Así que en su lugar, quieres asegurarte de que tienes peso
para que tu pie pueda moverse realmente. - 04:23
- Así que si miras nuestros pies aquí,
mi pie, después de que ella da el paso lateral... - 04:27
- ..ella pivotará y mi pie se mueve un poco
para acomodar su pivote.
