- 藝術家姓名:
- Mandragora Tango
- 歌名:
- La Cumparsita By Matos Rodriguez
- 相冊標題:
- Live 2007
- 藝術家網站:
- http://www.mandragoratango.com
從網站：Mandrágora Tango 是一個由手風琴手 Bob Barnes 和吉他手 Scott Mateo Davies 領導的探戈樂隊，這兩位來自明尼阿波利斯的音樂家對探戈充滿熱情。自 2001 年以來，我們一直在為舞蹈和聆聽演奏探戈，並且仍在繼續。我們已經在美國的 40 多個城市演出過。
- 00:38
- 這是米隆格羅風格。
- 00:41
- D：這不是米隆格羅風格嗎？
紐：沒有。 - 00:43
- D：為什麼那不是米隆格羅風格？
N：裡面有太多的沙龍…階梯。 - 00:49
- 嗯，但我動作又快又短又有節奏？
- 00:58
- 紐：好的。
D：不，那是要在鏡頭前拍攝的。我們的討論。這會很有趣。 - 01:04
- 什麼是 milonguero 風格，什麼不是。他們可以聽到我們討論。
- 01:07
- 哦，好吧。讓我們...這是有效的。那麼，就這樣吧。
- 01:10
- N：我們會剪掉。
D：未切割。
紐：是的。所以... - 01:15
- 那就告訴我吧。我認為 milonguero 風格是很多非常小的步行並且非常有節奏，而不是很多不同種類的步驟。
- 01:27
- 好吧，雖然我想，也許，我會採取不是很多不同類型的步驟，因為，在節奏內，我認為可以有變化，
- 01:33
- 我想，否則我同意你的看法。而且，我所做的並不是米隆格羅式的。
- 01:38
- N：你們緊緊擁抱，就像在表演一樣。
朵：怎麼會這樣呢？ - 01:47
- 你所做的事情的非直覺組合。
- 01:53
- 例如？她就像是，「我不記得了。那是很久以前的事了」。
- 01:56
- N：而且，無論如何，當我和大衛跳舞時，
D：好的。
N：大多數時候，我不知道他在做什麼。我只是有這樣的感覺。 - 02:01
- 好吧，無論如何，這就是 David 的 milonguero 風格，但實際上並不是真正的 milonguero 風格。
- 02:06
- 不過，我想添加一些評論。所以，一件事通常是，當我與著名的阿根廷舞者交談時，
- 02:13
- D：他們說，「我們沒有所有這些不同的風格。我們只有探戈」。
紐：對。 - 02:18
- 所以，我認為這是世界其他地方創造的東西。因為，是的，他們有一些社區。
- 02:25
- 其中的風格較開放或更封閉。或更有節奏或更尖銳。或者，無論如何。或更順暢。
- 02:31
- 但在這裡，至少我在美國的經歷，當人們說 milonguero 風格時，就像她所說的那樣，
- 02:39
- D：親密的擁抱，有節奏的事情，而不是很多花俏的步驟，
紐：對。 - 02:44
- 更多關於節奏，
- 02:48
- N：且彼此相關。
D：與音樂一起，佔據一點空間，彼此相關。
