Trang trí - So với tạo kiểu
Một câu chuyện được kể cho chúng tôi bởi giáo viên tango Argentina chính của chúng tôi, Michael Walker, về điều mà ông đã thấy trong một milonga ở Buenos Aires: Có một người phụ nữ và, mỗi khi cô ấy có một điệu nhảy, cô ấy thực hiện động tác tay phức tạp này để đến với cái ôm mà có ý định truyền đạt "ồ, tôi bị cảm động bởi quá nhiều đam mê", nhưng cô ấy đã làm điều này trong mỗi điệu nhảy với mỗi đối tác. Và, đôi khi, thậm chí lại, ở giữa các điệu nhảy. Vì vậy, nó trở nên ngớ ngẩn vì không có cách nào cô ấy bị cảm động bởi quá nhiều đam mê theo cách hoàn toàn giống nhau mỗi khi cô ấy bắt đầu một điệu nhảy với mỗi người lãnh đạo.
Mặc dù chúng tôi chắc chắn không phản đối kịch, nhưng mọi người có xu hướng lạm dụng các trang trí của họ, sử dụng chúng lặp đi lặp lại và không sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
- Tên nghệ sĩ:
- Viviane
- Tên bài hát:
- Confidencias De Minha Rua
- Tiêu đề album:
- Viviane
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.viviane.com.pt/biografia
(Từ trang web được dịch bởi Google): Ở định dạng âm thanh, một cuộc đối thoại phong phú giữa các ngôn ngữ phổ quát của Fado, Tango. Đàn guitar Bồ Đào Nha và accordion là những nốt nhạc chủ đạo.
- 00:05
- Vì vậy, bây giờ tôi muốn phân biệt giữa cái mà tôi gọi là kiểu dáng và sự tô điểm.
- 00:10
- D: Vậy thì, sự tô điểm là khi bạn bước một bước, và sau đó bạn thêm tất cả những chuyển động này...
N: Vài trò nhỏ nhặt.
D: Và xoay quanh bậc thang. - 00:18
- Và tạo kiểu phụ thuộc nhiều hơn vào cách bạn thực hiện các bước.
- 00:21
- Và chín lần trong mười lần... Không, tám lần trong mười lần.
- 00:24
- Nếu bạn muốn tô điểm thêm, có lẽ tốt hơn là chỉ nên tạo kiểu cho bậc thang.
- 00:29
- Vì vậy, để dễ nhìn, tôi sẽ làm một cái cơ bản, và một lần, tôi sẽ tô điểm nó thật nhiều. Quá nhiều.
- 00:34
- Và sau đó, tôi sẽ tạo kiểu cho nó, quá nhiều. Vì vậy, bạn có thể thấy ý tôi là gì khi nói đến sự khác biệt.
- 00:39
- D: Tôi sẽ là người theo sau.
N: Trời ơi!
D: Thưa ông. - 00:55
- D: Đúng, đúng. Ừ, Ừ.
N: Thật điên rồ.
D: Kiểu dáng... Quá nhiều. Để tô điểm.
N: Như thế thì tô vẽ quá mức rồi. - 01:00
- D: Có quá nhiều chi tiết tô điểm.
N: Giờ thì, có quá nhiều kiểu dáng ở đây. Có lẽ trông cũng khá ngớ ngẩn. - 01:04
- Tôi hy vọng người kia trông ngớ ngẩn. Có lẽ anh ta làm chúng rất tốt, và đó là vấn đề.
- 01:22
- Bây giờ, một lần nữa, điều đó có vẻ hơi cường điệu. "Tất cả chuyển động cơ thể này".
- 01:25
- Nhưng thưa các quý cô, thực sự là khi các bạn làm điều này...
- 01:30
- Giả sử tôi muốn làm một cái gì đó lạ mắt. Và chuyển động là thế này.
- 01:34
- Vâng, bạn có thể làm như thế này, kiểu như "Bang! Ah". Hoặc, bạn có thể làm "Ahh". Khi đó bạn có tất cả những chuyển động bổ sung này trong cơ thể.
- 01:46
- Và vì thế, nói chung... Hãy nhận ra rằng cơ thể có ý nghĩa hơn các chi.
- 01:52
- N: Đó là một quan điểm rất hay.
D: Và, nếu tôi làm thế... Nếu tôi nói với cô ấy rằng, "Anh yêu em". - 02:00
- N: Ha ha!
D: Điều đó không thuyết phục. Bởi vì chỉ có cánh tay của tôi làm điều này, còn cơ thể tôi thì không làm gì cả. - 02:04
- Vì vậy, tôi nói, "Anh yêu em", và sau đó tôi??> và đưa tay lên xuống - chẳng có ý nghĩa gì cả.
- 02:08
- Và nếu tôi ở đây và nói "Anh yêu em"...
- 02:12
- Và sau đó điều đó có ý nghĩa nhiều hơn thế nữa. Bởi vì cơ thể tôi đang làm điều đó. Mặc dù chuyển động ít hơn.
- 02:17
- Vì vậy, điều tương tự cũng đúng với việc tô điểm hoặc tạo kiểu.
- 02:21
- Vậy thì, như tôi... Thực ra, như cô ấy đã làm theo.
- 02:25
- Bạn sẽ thấy rằng, khi bước sang một bên, chúng ta có thể nói "Ahh".
- 02:32
- Ở đây, chúng ta có thể có khoảnh khắc này... tĩnh lặng. Và sau đó, chúng ta di chuyển. Và sau đó, chúng ta tiếp tục.
- 02:41
- Vì vậy, tôi muốn bạn suy nghĩ, khi bạn đang nhảy, bạn có thể thêm một số chuyển động nhỏ, một cách diễn giải tinh tế không?
- 02:46
- "Dam-ha-rey-da-da-dam", trong cơ thể bạn. Để... Để làm cho nó có kết cấu và thực tế hơn.