Milonga Tanıtıcı Kelime Bilgisi - 4 Sayılı Temel

Pay
E-posta

Artık stil bölümlerinden uzaklaştığımıza göre, stil üzerinde açıkça çalışmanızı istiyoruz, çok fazla yapmamanızı istiyoruz. Doğal hissettirmeye çalışın ve doğallığın içinde stili bulun. Ama bunu küçük bir stil haline getirin.

Zaman, olayların hepsinin bir anda gerçekleşmesini engelleyen doğanın bir niteliğidir. Son zamanlarda bunun işe yaramadığı gibi görünüyor.

Sanatçı adı:: Aníbal Troilo
ŞARKI ADI:: La Milonga Y Yo
Albüm Başlığı:: Che Buenos Aires - 1969/1970
Sanatçı Web Sitesi:: http://www.troilo.com.ar/

(Vikipedi'den): Anibal Troilo, Arjantin'de bir bandoneon çalgıcısı, besteci, aranjör ve orkestra şefiydi. Orquesta típica'sı, tango'nun altın çağı (1940-1955) sırasında sosyal dansçılar arasında en popüler olanlardan biriydi, ancak 1950'lerin sonlarında konser sesine geçti. Troilo'nun orkestrası, enstrümantalleriyle en iyi bilinir ve birçok vokalistle de kayıt yapmıştır.

00:09: Yani Arjantin tangosu, tıpkı balo salonu dansının bir dans ailesi olması gibi, bir dans ailesine sahiptir.
00:14: Mesela balo salonunda vals, fokstrot ve quickstep var.
00:19: Arjantin tangosunda tango var ama aynı zamanda şu anda yaptığımız milonga ve vals da var.
00:25: Ve milongalarda, tıpkı şu anda yaptığımız gibi, sadece her ritme ayak uyduruyorsunuz.
00:30: Çok küçük ve sıkı.
00:32: Yani bu konu hakkında bölümlerimiz olacak ama bu bölüm sadece milonganın ilk adımını tanıtmak için.
00:38: 4 sayımlı temel.
00:39: 4 sayımlı temel. Ve böylece, liderler için yapacağınız şey şu olacak...
00:45: Yani, senkronize olmak için bir tür ağırlık değişimi var ve senkronize olduktan sonra,
00:50: Geri dön, aç.
00:53: Ve sırtımın nasıl açıldığına dikkat edin, geriye gidiyorum, açılıyorum.
00:58: Ama ben çok büyük bir adım atmayacağım, bu yüzden açacağım ve o yana, etrafından bir adım atacak.
01:03: Peki takipçiler, siz ne yapıyorsunuz?
01:05: İleriye doğru gidiyorsun, onun etrafından dolanıyorsun. Ve benim adımlarımın burada daha geniş olduğunu fark et, çünkü sen onun etrafından dolanıyorsun.
01:11: Eğer bunu yaparsak...
01:18: Ve böylece benden biraz uzaklaştı.
01:21: Ama topukları neredeyse bitişik duruyor, bu sayede onları geçebiliyorum.
01:24: Şimdi bundan sonra, ben geçeceğim, yani onun dışına doğru küçük bir adım atacağım.
01:30: Ve ben onun yerini değiştirirken, etrafından dolaşacağım.
01:34: Yani, başlangıçta geriye gittiğimiz, sonra kadının onu geçtiği, sonra ileri gittiği ve sonra adamın kadının etrafından dolandığı hissi var.
01:43: Yani sürekli bir kişiden diğerine geçiş söz konusu.
01:46: Yani insanların bunu kavraması biraz zor.
01:49: Gerçek şu ki sen sadece... Bu kişi senin etrafından dolaşırken, kişi aynı yerde duracak, sadece ayaklarının önünü açacak
01:56: Ama... Evet.
01:57: Ve topuklarını bir arada tutarlar. Böylece diğer kişi etrafından dolaşabilir.
02:01: Bir adım atsam...
02:03: Şimdi, onu atlatmaya çalıştığımı düşünün.
02:04: Ben böyle bir adım atsam, o beni geçmek zorunda kalır...
02:07: Nancy: Gerçekten de öyle
David: Çok çalışmam lazım.
02:08: Çalışmıyor.
02:09: Ama eğer küçük yaparsa onu geçmem çok kolay olur.
02:16: Yani şöyle: küçükse o döner, ileriyse ben dönerim.
02:21: Ve sonra tekrar ediyor.
02:23: Yani, şimdi... Şu anda bunu tempoya göre yapıyoruz, ki bu da gerçekten oldukça hızlı.
02:28: Bazen daha da hızlı oluyor, bu orta boy bir milonga.
02:31: Biliyorum, yani senin acı çekmeni istemiyorum ama... milonga müziği başlarda hızlı olabilir, bu ise aslında orta tempolu bir müzik.
02:38: Yani, milonga yaparken, "Küçük demek hızlı olmak demek kolay olmak demektir" diye düşünmenizi istiyorum. Bunu size göstereceğim.
02:44: Eğer büyük dans edersek acı çekeriz.
02:46: Hımm.
02:47: O halde şunu izleyin. Eğer gerçekten büyük adımlar atarsam,
02:50: Aman Tanrım.
02:55: Ve sanki...
02:57: Bu çok zor.
02:58: Evet, şarkının gerçekten çok hızlı olduğunu hissediyorum.
02:59: Ama eğer bunu yaparsam, "Ah, bak, dünyada çok fazla zaman var, dünyada çok fazla zaman var" gibi olacağım.
03:06: Aslında muhtemelen iki kat fazla mesai yapabilirsiniz.
03:09: Tamam, eğer bunu bu kadar küçük bir şeyle yapıyorsam.
03:17: Ve bu da iki katıdır.
03:18: Yani, sonuç olarak, ne kadar hızlı olursa, o kadar küçük adım atarsınız. Ve bu da işi çok daha kolay hale getirir.
03:23: Evet.
03:24: Ama devre arasında göstereceğiz ki, izleme şansınız olsun.
03:27: O halde dans edeceğiz ama devre arasında.

Dizi:: Milonga Tanıtıcı Kelime Bilgisi
Etiketler:: Milonga