- ชื่อศิลปิน:
- Orchestra Berretin
- ชื่อเพลง:
- Berretines
- ชื่ออัลบั้ม:
- Electrotango Vol. 1
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://www.tangoberretin.com/
จากเว็บไซต์: (อเล็กซ์ เครบส์) ได้ศึกษาบันโดเนียนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2001, เป็นผู้กำกับวงแทงโก้ "Conjunto Berretin" (บันทึก 2 ซีดี) ตั้งแต่ปี 2003-2008 และปัจจุบันกำลังจัด/กำกับเซ็กซ์เต็ตแทงโก้และจัด/กำกับ Orquesta Tipica สำหรับเทศกาลแทงโก้พอร์ตแลนด์ในเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคม
- 00:05
- เราบอกผู้คนว่าถ้าพวกเขาต้องการที่จะประทับใจ
เพื่อนของพวกเขาที่ไม่เต้นแทงโก้... - 00:09
- ..พวกเขาน่าจะทำ ganchos
- 00:10
- แต่ถ้าเขาอยากจะให้เพื่อนๆประทับใจกับแทงโก้ของเขา...
- 00:12
- ..พวกเขาควรทำการซื้อขายกลับคืน
- 00:15
- มันไม่ได้ยากอย่างที่คิด
แต่มันอาจจะง่ายกว่านี้มาก - 00:19
- ฉันจะพูดแบบนั้น
น.ใช่ครับ. - 00:30
- ฉันพร้อมที่จะดำเนินการเรื่องนี้ต่อไปเสมอ
- 00:35
- ดังนั้นคุณเริ่มต้นแค่ในระดับปกติ คุณกำลังเผชิญกับ
จุดเริ่มต้นของท่าเต้น... - 00:39
- ..หรือหลังจากขั้นตอนใดๆ ที่เราสอนเกือบทั้งหมด
- 00:43
- ตอนนี้ฉันจะหมุนร่างกายส่วนบนของฉัน
เพื่อให้เธอเดินไปรอบๆ ฉัน - 00:49
- แล้วฉันจะถอยกลับเพื่อหยุดเธอ
- 00:52
- ในหีบก็มี
ไปหยุดซะ. - 00:57
- และเมื่อฉันเริ่มถอยกลับเพื่อหยุด
ฉันจะใช้สิ่งนั้นในการหมุนตัวเองไปมา... - 01:02
- ..จนเท้าของฉัน
สามารถคว้าความซาคาดานั้นได้ - 01:05
- สังเกตว่าเท้าซ้ายของฉันกำลังไปที่เท้าซ้ายของเธอ
- 01:08
- เราอยู่ในกล้องฟุตใช่ไหม?
- 01:09
- D: ใช่แล้ว เราเป็น
น.: โอ้ เจ๋งจัง - 01:13
- ในตอนนี้คนส่วนใหญ่เมื่อเห็นอาการหลังทั้งสองผู้นำ
และบรรดาผู้ติดตามโดยเฉพาะหนุ่มๆ… - 01:19
- ..พวกผู้ชายมีภาพว่าฉันกำลังเผชิญหน้ากับเธอ
แล้วฉันจะสามารถก้าวเท้ามาที่นี่ได้อย่างไรก็ไม่ทราบ - 01:25
- “ไม่มีทาง” นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด
- 01:27
- และที่จริงแล้ว เคล็ดลับก็คือการไม่เผชิญหน้า
น. ขวา. - 01:30
- ดังนั้นถ้าเธออยู่ที่นี่แล้วฉันก็แค่ชี้กลับไป
ด้วยขาของฉันมันง่ายจริงๆ - 01:37
- แล้วฉันอยากให้คุณพูดว่า “โอเค”
คุณกลับมา - 01:41
- แต่สังเกตว่าสะโพกของฉันอยู่ค่อนข้างไกล
แล้วฉันก็ได้แต่มองดูเธอด้วยหัวของฉัน - 01:46
- และนั่นก็ทำให้สามารถเดินทางไปมาได้
ไร้ทุกข์. - 01:49
- และมันก็เหมือนกันกับผู้ติดตาม
- 01:56
- ตอนนี้ผมจะย้ายกลับไปใช้เท้าซ้ายนั้น
และหมุนไปทางซ้ายของฉัน… - 01:59
- ..ขณะที่เธอเปลี่ยนไปใช้เท้าขวาของเธอ
และเราก็เผชิญหน้า - 02:06
- แล้วตอนนี้ฉันจะก้าวไปรอบ ๆ เธอ
และหมุนตัวเธอเป็นจำนวนมาก - 02:09
- ตันครึ่ง.
- 02:13
- แล้วเธอก็สามารถกลับมาที่เท้าซ้ายของฉันได้
- 02:16
- และแล้วเราก็มาถึงจุดที่เราเริ่มต้น
- 02:18
- เมื่อฉันออกมาจากอาการสะกาดา
ฉันจะดันด้วยแขนขวา... - 02:23
- ..ซึ่งจะทำให้เขาเริ่มกลับมาอีกครั้ง
เข้าไปในอากัปกิริยาของเขา - 02:26
- ขวา.
- 02:30
- แล้วตรงนี้ล่ะ…
- 02:32
- ฉันใจจดใจจ่อมากเลย
- 02:34
- ตอนนี้ ฉันดัน แล้วเขาก็ดึง
- 02:40
- ดังนั้นคุณต้องคิดจริงๆ สำหรับแต่ละรายการ -
ทั้งสองคนในคู่รัก?... - 02:46
- ..ของแต่ละคนในคู่
ว่าเมื่อคุณก้าวไปด้านข้างนั้น... - 02:49
- ..คุณอยากจะให้กว้างออกไปอีกนิดและรอบๆ
และเอื้อมมือขวาของคุณไปรอบๆ - 02:54
- สิ่งที่เขาพูดนั้นสำคัญมาก
คุณต้องการที่จะก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง - 02:57
- ดังนั้นแบบสโลว์โมชั่น
- 03:00
- หากฉันทำแบบนี้
มันค่อนข้างง่าย - 03:03
- หากฉันทำแบบนี้
- 03:05
- มาทำแบบนี้กับกล้องกันเถอะ
เพื่อให้เขาได้เห็นความทุกข์ของฉัน - 03:07
- โอเค ฉันเห็นด้วยที่เห็นความทุกข์ของคุณ
- 03:10
- ถ้าทำแบบนี้มันจะยากจริงๆ
- 03:14
- ถ้าฉันให้พื้นที่เขามากกว่านี้
ร่างกายของฉันไม่ขวางทางแล้ว - 03:18
- และมันทำให้เขาได้รับโอกาสเพิ่มมากขึ้น
- 03:21
- และแล้วก็เหมือนกัน
ตรงนี้ฉันจะก้าวไปรอบๆ เธอให้มากขึ้น - 03:24
- ด: คุณก้าวเท้าขวาของคุณ
น: ฉันรู้เรื่องนั้นแล้ว. - 03:26
- ฉันจึงก้าวไปรอบๆ เธอเพื่อให้เธอมีโอกาส
ที่จะหมุนและผ่านฉันไป... - 03:33
- ..ด้วยตัวฉันก็อยู่นอกทางไปแล้ว
- 03:36
- มาทำมันกันทั่วพื้นเลย
- 03:37
- ฉันรู้สึกดีใจมากที่เราสามารถทำแบบนั้นได้
