- ชื่อศิลปิน:
- Diego el Cigala
- ชื่อเพลง:
- Tomo y Obligo
- ชื่ออัลบั้ม:
- Cigala & Tango
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://www.elcigala.com/
ดิเอโก เอล ซิกาลา ร้องเพลงแทงโก แต่ยังร้องเพลงแนวอื่นๆ อีกมากมาย เขาเป็นผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ละติน
- 00:04
- ตอนที่ฉันเรียนรู้โวลคาดาครั้งแรก
มีคนอธิบายให้ฉันฟังว่านี่เป็นขั้นตอนที่ยอดเยี่ยม - 00:09
- นี่เป็นขั้นตอน 'ยอดนิยม' ในขณะนี้
- 00:11
- และแน่นอนว่ามันยังมีความน่าดึงดูดอยู่นิดหน่อย...
- 00:14
- ..ว่านี่ก็เป็นขั้นตอนหนึ่ง
ที่นักเต้นระดับสูงทุกคนควรรู้ - 00:17
- แล้วทีนี้เราจะสอนคุณ
- 00:42
- และขณะที่คุณดูสิ่งนี้ คุณสามารถพูดกับตัวเองได้ว่า...
- 00:44
- ..”แล้วเธอรู้ได้ยังไงว่าต้องขยับขา?”
- 00:47
- มันเริ่มต้นเหมือนการเอนปกติ
แล้วพอผมเริ่มจะหันไปทางซ้าย… - 00:51
- ..ฉันดึงผมกลับไปอีกนิดหน่อย
แล้วฉันก็ดึงเข้าและขึ้นด้วยแขนขวาของฉันด้วย - 00:56
- น.: แค่เส้นผมหนึ่งเส้น
D: แค่เส้นผม... - 00:58
- ..และทำให้ขาของเธอเปิดไปข้างหน้า
แล้วตอนนี้ฉันก็เลื่อนเธอกลับไปตรงๆ - 01:03
- และฉันก็ทำการเปลี่ยนแปลงนั้นด้วย
ขยับจุดศูนย์ถ่วงของตัวเองไปข้างหน้า - 01:06
- ดังนั้น หากฉันอธิบายเรื่องนี้ด้วยตัวฉันเอง ฉันจะพูดว่า
นำหน้าผมก็เลยไปด้านข้าง ผมสร้างความเอียง - 01:13
- ตอนนี้เมื่อฉันก้าวไปข้างๆ ฉันจะดึงเข้ามา
และขึ้นไปด้านหลังประมาณเส้นผมหนึ่ง - 01:18
- แล้วตอนที่ผมอยากให้เธอข้ามไป
ฉันจะย้ายน้ำหนักตัวของฉันไปข้างหน้าและก้าวไปข้างหน้า - 01:22
- สำหรับผู้ติดตาม เมื่อคุณทำเช่นนี้
ฉันต้องการให้คุณค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างกันอีกครั้ง... - 01:27
- ..ด้านซ้ายของร่างกายของคุณ เพื่อว่าเมื่อเขาดึง
คุณสามารถสัมผัสถึงความสัมพันธ์ระหว่างขาอันนี้และขาอันนั้นได้ - 01:36
- ซึ่งก็คล้ายกับสิ่งที่เราเคยสอนกันมาก่อน
- 01:38
- ใช่แล้ว ทุกอย่างมารวมกัน
- 01:49
- จากประสบการณ์ของฉัน เขาให้สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นี้กับฉัน
และนั่นทำให้ฉันก้าวเดินต่อไปได้ - 01:55
- แต่เป็นร่างกายของเขาเองที่คอยดึงเท้าของฉันกลับ
- 01:57
- เพราะฉะนั้นฉันไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลยเพื่อให้มันเกิดขึ้น
มันเกิดขึ้นโดยความมหัศจรรย์ - 02:04
- อีกสิ่งหนึ่งที่ผู้นำต้องคิดถึงคือ
คือวิธีที่คุณจะเดินไปรอบ ๆ เธอบนขั้นบันไดด้านข้างนั้น - 02:08
- ดังนั้น หากฉันแยกขั้นตอนนี้ออก เราจะมีด้าน...
- 02:13
- ..ฉันค่อยๆ ถอยหลังด้วยเท้าขวาและเอียงไปข้างหน้าด้วยเท้าซ้าย
- 02:17
- นี่ก็เหมือนกับเอียงปกติทั่วไป
- 02:19
- ตอนนี้ฉันจะก้าวเท้าซ้ายไปรอบ ๆ เธอ
แต่ฉันก็ก้าวเข้าไปในวงกลมที่อยู่รอบๆ เธอ - 02:29
- และก็มีความรู้สึกนั้นอยู่
- 02:31
- และเมื่อฉันก้าวไปรอบๆ
คุณจะเห็นว่าฉันหันหน้าอกไปทางขวา - 02:34
- ดังนั้น จากมุมมองแบบลีน ฉันทำสิ่งนี้หรือจากมุมมองที่ต่างออกไป
พอผมเอียงแล้วผมก็เลี้ยวขวา - 02:43
- และการเลี้ยวขวานั้นทำให้ร่างกายของเธอมั่นคง
เพราะเราเดินไปรอบๆ… - 02:47
- ..มีสัญชาตญาณของเธอที่อยากจะตกหลุมรัก
ไปทางนั้นแล้วฉันก็เอาหน้าอกของฉันขวางทางไว้ - 02:51
- ทำมันให้ใหญ่ขึ้นอีกครั้ง
- 02:52
- ครั้งหนึ่งที่ใหญ่ขึ้น
- 03:00
- ดูสิ มันสนุกจริงๆ