- ชื่อศิลปิน:
- QTango
- ชื่อเพลง:
- La Cumparsita
- ชื่ออัลบั้ม:
- It Takes Q To Tango
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://www.qtango.com/
(จากเว็บไซต์): QTANGO ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2009 โดย Erskine Maytorena นักดนตรีแทงโก้รุ่นที่สามและนักร้องโอเปร่า แสดงการเรียบเรียงแทงโก้อาร์เจนตินาแท้ๆ สองถึงสามครั้งต่อสัปดาห์ทั่วภาคตะวันตกเฉียงใต้สำหรับนักเต้นและผู้ฟังแทงโก้
- 00:05
- เดวิดก็เลยบอกว่าฉันทำได้
พูดเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันต้องการ... - 00:07
- ..เกี่ยวกับสื่อของผู้ติดตาม vuelta
แล้วเขาจะเติมเต็ม - 00:09
- นั่นดูเหมือนเป็นแนวคิดที่ดีจริงๆ สำหรับฉัน
- 00:12
- ดังนั้นฉันจะเริ่มต้นด้วย
สิ่งที่ยากที่สุดก่อน... - 00:14
- ..ซึ่งก็ไม่ใช่การสั่ง
ซึ่งเขาได้วางแผนไว้ - 00:16
- แต่ผมก็คิดว่ามันยากจริงๆ
และมันใช้งานได้กับสื่อ Vuelta - 00:21
- มันยังใช้งานได้กับโมลิเน็ตด้วย
- 00:23
- ยังมีสถานที่อื่นอีกและนั่นก็คือ
ที่ไม่เพียงแต่คุณก้าวเล็ก... - 00:27
- ..และควบคุมได้ค่อนข้างดี แต่มีสิ่งนี้
แรงดึงเล็กน้อยต่อขั้นบันได - 00:33
- คุณก็กำลังก้าวไปในขั้นตอนนี้
แต่ร่างกายของคุณเริ่มจะยั้งๆ อยู่... - 00:37
- ..การต่อสู้กับตนเอง
เพื่อช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ นี้ - 00:40
- และนั่นทำให้เกิดความไดนามิก
เจ๋งมากเลย... - 00:43
- ..แล้วให้ผู้นำเป็นผู้ควบคุมจริงๆ
ความสามัคคีของการก้าวเดิน - 00:47
- มันเกือบจะเหมือนหนังยาง
การกักเก็บพลังงาน - 00:50
- นั่นดีมากเลย.
- 00:56
- ปัญหาเดียวคือมีเวลาเท่านั้น
ฉันสามารถแสดงสิ่งนี้ได้สำเร็จจริงๆ... - 01:00
- ..คือตอนที่ผมทำแบบมีคนติดตามและ
ให้ผู้ติดตามยืนเหมือน... - 01:03
- พวกเขาอยู่ในตำแหน่งผู้นำแล้วฉันก็แสดงให้พวกเขาเห็น
มันรู้สึกยังไงเมื่อฉันดึงพวกมันเข้าหาตัว - 01:07
- ด: ฉันจะ-
น: ฉันไม่รู้ว่าเราจะทำอย่างไรเพื่อคุณ - 01:09
- ก็ฉันจะทำมันในฐานะผู้ติดตามและ
ฉันจะพูดเกินจริงไปมาก - 01:11
- คุณไม่อยากทำแบบนี้
ขณะที่ฉันกำลังทำมัน... - 01:13
- ..เพราะว่าฉันทำมันใหญ่เกินไป
แต่ก็จะมองเห็นได้ง่าย - 01:16
- โอ้ เจ๋งเลย
- 01:19
- ฉันอยากให้พวกเขาเห็นมันจากด้านข้าง
- 01:23
- และแล้วเมื่อเธอมาอยู่ข้างฉัน
กำลังถอยกลับครับ ถอยกลับจริงๆ - 01:27
- เตรียมพร้อมไว้
- 01:28
- ง: ดึง ดึง ดึง
น: ฉันเห็นว่า- - 01:29
- ไม่ดึงกลับ
- 01:30
- ใช่แล้ว คุณคงเห็นว่าฉันกำลังดึงดูดจริงๆ
ฉันกำลังดึงจริงๆ- - 01:33
- น: คุณกำลังดึงเดวิด
D: แล้วมันก็วนไปรอบๆ - 01:35
- นั่นมันยาก
- 01:36
- ใช่ คุณไม่อยากทำแบบนั้นหรอก
นั่นเป็นการพูดเกินจริงอย่างมาก - 01:38
- แต่ก็มีความรู้สึกว่าคุณเป็น
ดึงกลับนิดหน่อย... - 01:42
- ..ดึงกลับนิดหน่อย
แล้วคุณก็ไป - 01:44
- และมันไม่ได้แค่ดึงกลับ แต่มันกำลังดึงกลับ
และต่อต้านการเคลื่อนไหว... - 01:48
- ..ไปด้านข้างหรือก้าวไปข้างหน้า
ใช่ มันกำลังดึงกลับ - 01:53
- แต่ที่ด้านข้างมันกำลังดึงกลับ
แล้วก็ต่อต้านการเคลื่อนไหว - 01:56
- คุณต่อต้านอยู่สักพักแล้วคุณก็ไป
- 01:58
- และมันเป็นช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ
- 02:02
- คุณอยากพูดเกี่ยวกับ
ความเฉพาะเจาะจงของขั้นตอน? - 02:07
- เลขที่
- 02:10
- สิ่งต่อไปที่ผมอยากให้ผู้ติดตาม
ที่จะคิดถึงคือ... - 02:12
- ..ความรู้สึกที่ว่าเมื่อพวกเขาหมุนมัน
กลายเป็นเหมือนรูปปั้น - 02:14
- โอ้เจ๋งเลย ไอเดียนี้คือคุณไม่ต้องหมุน
เพียงแค่ไม่หมุน - 02:21
- ยืนตรงนั้น เขาทำให้คุณอยู่ในตำแหน่งนี้ คุณไม่ไป
แล้วเขาก็จะไปทั้งคู่ - 02:27
- และในการไปของเขาทั้งสองคนนั่นให้
คุณเป็นโอกาสดีๆ ที่จะได้ผ่านเขาไป - 02:34
- และก็มีเหตุผลจริงๆว่าถ้าเธอเปลี่ยนทิศทาง
ดูครั้งเดียวก็พอ - - 02:38
- เธอไม่ได้หมุนตัว เธอแค่ยืนอยู่ตรงนั้น...
- 02:47
- ..และนั่นก็เป็นเรื่องดี
- 02:48
- น: มันสนุกจริงๆ นะเมื่อเขาทำแบบนั้น
ด: ตอนนี้ดูสิว่าจะเกิดอะไรขึ้น... - 02:49
- ..ถ้าเธอหมุนตัวทั้งหมดก่อน
- 02:51
- เธออยู่ที่นี่และเธอเปลี่ยนแปลงไปตลอดทาง
แล้วเธอก็ไม่มาหาฉันอีกต่อไป - 02:54
- ยังไม่ครับ เราก็ยังคงดำเนินต่อไป
- 02:56
- ณ ที่นี้และขณะนี้เรากำลังหมุนรอบ
แต่เธอไม่ได้เผชิญหน้ากับฉัน - 03:00
- ก็มีความรู้สึกว่าด้วย
อยู่ด้านหลังแกนหมุน... - 03:02
- ..คุณก็สามารถอยู่กับเขาได้มากขึ้นเช่นกัน
- 03:04
- มันทำให้ความสามัคคีของเราเพิ่มมากขึ้นจริงๆ
ซึ่งนั่นคือสิ่งที่เป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ - 03:09
- คุณก็พูดอย่างนั้น
- 03:12
- สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการ
ที่จะพูดถึงคือ... - 03:15
- ..เมื่อเราทำการหมุนแกน และเราไม่หมุนมากเกินไป...
- 03:17
- ..เราก็เลยเดินตรงไปตรงๆเลย
ตรงข้างเขาเลย... - 03:21
- ..เราอยากจะรักษาพลังของเราเอาไว้
ทะลุตรงเข้าไปยังอกของเขา - 03:24
- เหมือนเขาเป็นราชาแล้วเราก็จะไป
ผ่านเขาไปตรงๆ... - 03:27
- ..ถึงแม้ว่าเราจะอยู่ที่นี่และกำลังไปทางนั้นก็ตาม
- 03:32
- แบบนี้.
- 03:34
- มาทำจากมุมนี้จริงๆ ดีกว่า