- ชื่อศิลปิน:
- Aníbal Troilo
- ชื่อเพลง:
- Pa' Que Bailen Los Muchachos
- ชื่ออัลบั้ม:
- Como Yo Lo Siento
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://www.troilo.com.ar/
(จากวิกิพีเดีย): อนีบัล โทรอิโล เป็นนักเล่นบันโดเนียน นักแต่งเพลง นักเรียบเรียงเสียงประสาน และหัวหน้าวงดนตรีในอาร์เจนตินา วงออร์เคสตรา típica ของเขาเป็นหนึ่งในวงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่นักเต้นสังคมในยุคทองของแทงโก้ (1940-1955) แต่เขาเปลี่ยนไปใช้เสียงคอนเสิร์ตในช่วงปลายทศวรรษ 1950 วงออร์เคสตราของโทรอิโลเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเครื่องดนตรีของเขาและยังบันทึกเสียงกับนักร้องหลายคน
- 00:06
- ในบทนี้เราจะสอน Media Vuelta
ซึ่งเป็นก้าวที่เราชื่นชอบ... - 00:09
- ..และเป็นเช่นนั้น – ช่วงเวลาแห่งจุดเปลี่ยน
มันพิเศษจริงๆ... - 00:14
- และเราจะใช้เวลาไปกับเรื่องนั้น
- 00:16
- นี่คือตัวอย่าง
- 00:25
- หรืออีกครั้ง
- 00:35
- ถ้าเราแยกมันออก มันเริ่มต้นด้วย -
สองขั้นตอนแรกนั้นเหมือนกับขั้นตอนพื้นฐาน - 00:38
- ข้างๆแล้วส่งต่อให้เขาหรือ
ด้านข้างและด้านหลังสำหรับเธอ - 00:47
- ต่างมุมแต่สิ่งเดียวกัน
- 00:50
- มันเริ่มด้านข้างแล้วจึงไปต่อที่คู่ของคุณ
- 00:53
- ทีนี้หลังจากนี้
- 00:54
- ฉันจะเลี้ยวซ้ายนิดหน่อยแล้ว
เธอจะก้าวไปรอบๆ ฉันเพียงเล็กน้อย - 00:57
- ฉันจะหมุนตัวอีกนิดหน่อยแล้ว
เธอจะก้าวไปรอบๆ ฉันอีกครั้ง - 01:00
- และสำหรับผู้ติดตามที่เกิดขึ้นนั้น...
- 01:02
- ..ฉันอยากให้คุณลองจินตนาการว่า
มันเกือบจะเหมือนกับว่าคุณกำลังจะจากไป... - 01:05
- ..ใบหน้าข้างหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
- 01:07
- ว่าถ้าอยู่ที่นี่ก็ไปจากด้านนี้ของหน้าเขา
ไปอีกด้านหนึ่งของใบหน้าของเขา - 01:11
- นั่นหมายถึงมันเป็นก้าวเล็ก ๆ น้อย ๆ
- 01:15
- ดังนั้นเรามีด้านข้างผ่าน
เธอไปที่อีกด้านหนึ่งของใบหน้าของฉัน - 01:20
- ฉันหมุนตัวไปทางซ้ายนิดหน่อย
ฉันหันกลับไปทางซ้ายอีกครั้ง - 01:24
- เธอมาอยู่รอบตัวฉันแล้วเธอก็หยุดนิ่ง
ขณะที่ฉันหมุนตัวเธอ - 01:32
- มาทำแบบนั้นอีกครั้งเถอะ
- 01:35
- ดังนั้นมันจึงไปด้านข้างผ่านเธอไปเล็กน้อย...
- 01:38
- ..เธอเดินวนรอบตัวฉัน หัน...
- 01:43
- ..แล้วเราก็ออกพร้อมกัน
ซึ่งเป็นสองขั้นตอนสุดท้าย - 01:46
- ในสองขั้นตอนสุดท้าย หลังจากนั้นให้เลี้ยว
เขากลับไปสองครั้ง - 01:50
- เพื่อแสดงให้คุณเห็นทั้งหมด
- 01:58
- และเธอก็ทำแบบนั้นผ่านฉันไป
แต่ข้างนอก - 02:03
- ตอนนี้มีสองสิ่งที่ฉันอยากจะพูดออกมา
เป็นสิ่งที่คุณต้องการจะหลีกเลี่ยง - 02:07
- อันหนึ่งก็ให้ผู้ติดตามไป
ห่างไกลจากผู้นำอย่างน่ากลัว - 02:10
- จริงๆแล้วมีมากกว่าสองนะ
- 02:12
- โอเค ดังนั้นเราจะพูดถึงมากกว่าสองสิ่ง
- 02:16
- แล้วจู่ๆเธอก็ไปไหนล่ะ?
- 02:18
- เธอก็จากไป
แล้วเธอก็เดินออกไปไกลออกไป - 02:21
- ฉันต้องมีแตรหมอกเพื่อที่จะคุยกับเธอ
- 02:23
- "สวัสดีทุกคน"
- 02:24
- มีอีกสิ่งหนึ่งที่ผู้ติดตามทำ
นั่นไม่ดีเลยจริงๆ ซึ่งก็คือ... - 02:27
- ..เพราะเธอคิดว่าเธอควรก้าวไปข้างทางสักหน่อย
เธอก็โยนมันทิ้งไป - 02:32
- แต่เธอไม่ได้หลบเลี่ยงเลย
- 02:33
- D: แล้วสำหรับผู้ชายคนนั้น...
น.: อ๋อ. - 02:37
- ..ที่ผมอยากเน้นย้ำจริงๆคือว่านี่เป็นเรื่องของการหมุน
ของสะโพกและหน้าอกของคุณ - 02:41
- ที่คุณอยู่ที่นี่ ผู้ติดตามอยู่ที่นี่ แล้วดูสิ
นี่มันเกี่ยวกับร่างกายของฉันที่หมุนยังไง - 02:45
- ฉันไม่ได้ขยับแขน ฉันขยับแขน
แต่ไม่มากเท่าไร - 02:47
- เพราะสัญชาตญาณบอกว่าคุณมีสาวแล้ว
แล้วคุณก็ก้าวไปข้างๆ ไปข้างหน้าแล้วคุณก็พูดว่า... - 02:52
- ..“โอ้ ขยับมานี่สิ”
และนั่นทั้งหมดก็อยู่ในอ้อมแขนของคุณ - 02:55
- ดังนั้นแทนที่ฉันจะอยากให้คุณก้าวไปข้างๆ และไปข้างหน้า
ฉันอยากให้คุณพูดว่า... - 02:58
- ..“โอ้ ทำไมคุณไม่มาที่นี่ล่ะ?
ทำไมคุณไม่มาที่นี่ล่ะ?” - 03:00
- “ทำไมคุณไม่ทำล่ะ”
แล้วเราจะหันหลังไปด้วยกัน - 03:03
- ด: แล้วคุณก็เห็นว่า-
น: เพราะงั้นฉันถึงบอกว่ามันมีจุดหมุนน้อยมากตั้งแต่แรก... - 03:06
- ..ให้ผู้หญิงคนนั้นก้าวไปด้านข้างและด้านหน้า
- 03:08
- เพราะคุณต้องการบันทึกแกนหมุนของคุณส่วนใหญ่
ที่เกี่ยวข้องกับเธอซึ่งถือเป็นส่วนที่เจ๋งจริงๆ - 03:16
- เราอยากที่จะทำแบบโคลสอัพ
- 03:19
- ตกลง
- 03:21
- ฉันคิดว่าฉันทำให้เราใกล้ชิดกันจริงๆ
- 03:24
- ก้าวไปทางขวาอีกนิดหน่อย
- 03:35
- ต่อไปก็คิดต่อไปว่า
ฉันอยากให้คุณมีมันคือ... - 03:37
- ..ที่เมื่อคุณฝึกซ้อมและเมื่อคุณเต้นรำโดยทั่วไป
สิ่งสำคัญคือการเน้นให้มีความชัดเจนเพียงพอ - 03:43
- ฉันกำลังทำอะไรอยู่ ณ จุดนี้ในเวลา?
- 03:45
- ดังนั้นเมื่อคุณฝึกซ้อมอย่าทำเร็วเกินไป
- 03:47
- มีคนจำนวนมากที่ฝึกซ้อมแบบนี้
พวกเขาจะทำแบบนี้ - 03:53
- และมันก็หละหลวม
- 03:55
- ใช่ มันเละเทะ
ขั้นตอนทั้งหมดดำเนินไปด้วยกัน - 03:57
- เร็วเกินไป.
- 03:58
- แล้วพวกเขาก็บอกว่า "เอาล่ะ ฉันจะทำแบบนั้น 100 ครั้ง"
- 04:01
- และคุณไม่อยากที่จะทำสิ่งเลวร้าย 100 ครั้ง
- 04:03
- มันเหมือนกับการฝังความไม่ดีไว้มากขึ้น
- 04:05
- ดังนั้นให้คิดว่าคุณจะใช้เวลาของคุณแทน...
- 04:09
- ..แล้วท่านจะทำให้ทุกการเคลื่อนไหวชัดเจน
แล้วไปต่อตอนต่อไป - 04:15
- มีขั้นตอนด้านข้างไปข้างหน้า
เธอไปรอบๆ ฉัน รอบๆ ฉัน - 04:20
- ฉันกำลังหมุนเธอด้วยการหมุนลำตัวของฉัน
และอื่นๆอีกมากมาย - 04:24
- เธอเดินผ่านฉันไป แทบจะออกไปข้างนอก
แล้วเราก็ดำเนินการสองขั้นตอนนี้ - 04:28
- เพื่อให้เราแต่ละคนรู้แน่ชัดว่าเราจะก้าวไปอย่างไร
- 04:31
- ดังนั้นเมื่อคุณฝึกฝนสิ่งนี้
ฝึกอย่างมีสติและใช้เวลาอย่างช้าๆ
