Упражнения для Создания Целостности Тела - Все дело в центре
- Имя исполнителя:
- Narisco Saul
- Название песни:
- Nicanor Paredes
- Название альбома:
- No Tango
- Сайт исполнителя:
- http://www.narcisosaul.com.ar
С сайта - вольный перевод: Родился в Буэнос-Айресе 21 июня 1957 года. Начал изучать музыку в 1965 году, начиная с фортепиано, а позже посвятил себя электрогитаре. В 1975 году начал изучать классическую гитару и гармонию, а в 1977 году поступил в Провинциальную консерваторию Хуана Хосе Кастро, где его преподавателями были Энрике Беллок, Грасиэла Помпонио и Педро Мигель Анхель Джироллет Чиамбаретта среди других. Окончил в 1985 году с титулом старшего преподавателя гитары. С 1978 года работает в популярной музыке. В 1979 году начал изучать джаз с гитаристом Марио Андреолой. С 1980 года является профессором в Университете Сальвадора (факультет музыкальной терапии) и с 1988 года в Муниципальной консерватории Мануэля де Фалья.
- 00:04
- Следующая серия посвящена целостности тела,
что было моей особенной чертой. - 00:11
- Мы много изучали о
что делает движение красивым… - 00:14
- ...и есть целая куча всего.
- 00:16
- Но я думаю, что самое важное — это
двигаясь от центра, вокруг своего центра. - 00:24
- Благодаря этому я работал очень успешно.
со многими нашими студентами,… - 00:27
- ...те, кто готов с этим страдать,…
- 00:29
- ..чтобы создать понимание того, как двигаться.
- 00:32
- И я создал для них несколько упражнений...
- 00:35
- ..которые, я думаю, будут
довольно сложно показать на видео… - 00:37
- ..но мы будем жульничать так часто, как только сможем...
- 00:39
- ..и сделаем все возможное, чтобы вы
понять, что я пытаюсь сделать. - 00:42
- Первый — это как раз движение от центра.
- 00:47
- И я думаю, для этого вам придется
приходится подворачиваться и затягиваться. - 00:52
- Н: Жертвы, на которые он идет, потому что мы заботимся о вас.
Д: На самом деле, я сделал этот заказ неправильно. - 00:56
- Мне нужно было сначала подвернуться, а потом затягиваться, верно?
- 00:58
- Н: Верно.
Д: Незначительные детали. - 01:01
- Так что продолжайте в том же духе.
- 01:04
- Так что на самом деле речь идет о том, что он собирается задействовать свой...
поэтому, когда я делаю это с нашими учениками, я говорю... - 01:12
- ..«Сделай руку свою копьем.
Прикоснись ко мне, внутри моего... - 01:17
- ..."под моим жиром,
прямо в мою мышцу"… - 01:19
- ..а затем я даю им почувствовать, как работают мои мышцы,
когда я поднимаю руку. - 01:24
- Ну, это почти... Я не могу заставить тебя сделать это.
- 01:27
- Я не могу понять, как заставить каждого из вас...
если ты придешь ко мне, я сделаю это вместе с тобой. - 01:30
- Протяните руки, 4000 миль.
- 01:32
- Да. Иначе я не могу понять как.
- 01:34
- Итак, я собираюсь показать вам это на примере Дэвида.
- 01:36
- Итак, я собираюсь коснуться здесь и
посмотрите, не видите ли вы его занятым. - 01:42
- И тогда идея в том, что он здесь участвует,
он движется вверх по его телу - - 01:46
- Следите за микрофоном.
- 01:47
- Я не собирался прикасаться к микрофону.
- 01:49
- Продолжать идти.
- 01:50
- Он здесь участвует и
он намного сложнее меня... - 01:53
- ..проходит по его телу, и вот это
что заставляет его руки двигаться. - 01:57
- Это своего рода магия.
- 01:59
- Итак, позвольте мне попробовать с этой стороны.
и пусть он это сделает. - 02:02
- Так что действуйте и действуйте.
- 02:05
- И я не знаю, видите ли вы это?
- 02:09
- Позвольте мне привести его сюда.
- 02:11
- Ладно, ты трогаешь свое тело вот так.
чтобы моя рука не мешала. - 02:14
- Он попадает внутрь…
- 02:15
- Д: ..поднимается...
Н: А потом дайте ему подняться… - 02:17
- ..а затем поднимает руку.
- 02:20
- Надеюсь, вы это заметили.
- 02:22
- Если вы это видите, практикуйте.
- 02:24
- Попрактикуйтесь, взяв одну руку и крепко сжав ее,
здесь, в твоем животе… - 02:30
- ..а затем чувствую, как энергия поднимается
пока не ударит по спине… - 02:35
- ..а затем со спины,
также он поднимает вашу руку. - 02:39
- Если ты придешь ко мне, я сделаю это вместе с тобой.
- 02:42
- Я знаю, это действительно тяжело.
- 02:44
- Но я также знаю, что это самая важная вещь
чтобы сделать ваши движения более красивыми. - 02:50
- Спасибо.
