Легкие Переходы - Не требуется "Переход"
Ганчо во многом касается относительного положения бедер. Болеи относятся к импульсу. Наклоны действительно касаются веса. И все это может происходить без шага.
Не только иногда переход вообще не нужен, но и в танго, если вы попали в бедственное положение или запутались, у вас всегда есть возможность полностью остановиться, значимо посмотреть на партнера и затем начать снова. Возможно, выбрав что-то действительно классное, что не требует перехода.
Одно из многих замечательных вещей в танго заключается в том, что вы не можете оказаться в невозможном положении.
- Имя исполнителя:
- Narisco Saul
- Название песни:
- Los Ejes De Mi Careta
- Название альбома:
- El Tango de Narisco
- Сайт исполнителя:
- http://www.narcisosaul.com.ar
С сайта - вольный перевод: Родился в Буэнос-Айресе 21 июня 1957 года. Начал изучать музыку в 1965 году, начиная с фортепиано, а позже посвятил себя электрогитаре. В 1975 году начал изучать классическую гитару и гармонию, а в 1977 году поступил в Провинциальную консерваторию Хуана Хосе Кастро, где его преподавателями были Энрике Беллок, Грасиэла Помпонио и Педро Мигель Анхель Жироллет Чиамбаретта среди других. Окончил в 1985 году с титулом старшего преподавателя гитары. С 1978 года работает в популярной музыке. В 1979 году начал изучать джаз с гитаристом Марио Андреолой. С 1980 года является профессором в Университете дель Сальвадор (факультет музыкальной терапии) и с 1988 года в Муниципальной консерватории Мануэля де Фалья.
- 00:05
- В предыдущих главах наши примеры иногда включали смену веса,
- 00:10
- Она должна была быть на правой ноге, или я должен был быть на правой ноге.
- 00:12
- В этой главе мы будем говорить в основном о волькаде и...
- 00:18
- Болео?
- 00:19
- И болео.
- 00:20
- Хотя могут быть и другие, я должен подумать об этом.
- 00:22
- Но моя точка зрения в том, что в некоторых случаях не имеет значения, на какой ноге вы оба стоите.
- 00:26
- Так что мы можем делать что угодно. Знаете, что угодно. Мы делаем очо.
- 00:29
- Обычно, когда мы учим наклону, мы говорим: в сторону, он меняет вес, поднимает, наклоняется друг на друга.
- 00:36
- И это всегда здесь. Но это не обязательно.
- 00:39
- Так что мы могли бы делать, например, передние очо, просто чтобы выбрать что-то другое.
- 00:43
- И вот здесь, если вы хотите, вы поднимаетесь, и вот ваш наклон, в другой позиции.
- 00:50
- Или, например, мы могли бы делать драг.
- 00:54
- Драг! Хорошо.
- 00:55
- Знаете, большинство людей, они становятся очень изысканными, они входят в наклон, а затем делают драг.
- 01:01
- Но мы собираемся сделать драг, а затем войти в наклон.
- 01:04
- Хорошо,
- 01:06
- Я слышу этот скептический голос.
- 01:08
- Итак, вот наш драг, я подниму и подниму, и я возьму её к себе.
- 01:15
- Это так круто.
- 01:17
- А потом, кто знает, что может произойти.
- 01:20
- Много всего. Мы разберёмся.
- 01:22
- В любом случае, моя точка зрения в том, что независимо от того, где вы находитесь, наклон может произойти.
- 01:27
- Всё, что вам нужно сделать, это подняться и наклониться друг к другу.
- 01:30
- Это работает лучше, если один из вас может отступить, обычно лидер.
- 01:34
- Так что, где бы она ни была, в основном, вы поднимаетесь, вы отступаете.
- 01:37
- То же самое с болео, не имеет значения, где вы находитесь.
- 01:41
- Какое колено лучше сгибается?
- 01:44
- Это.
- 01:44
- Левое колено, хорошо.
- 01:45
- Так что, скажем, например, что мы делаем... Почему бы и нет, задние очо.
- 01:51
- О, это шок!
- 01:52
- Какой шок.
- 01:56
- И мы останавливаемся, и говорим: "Знаете что, я хочу сделать болео".
- 01:58
- Мне не нужно думать: "О, она на правой ноге?" Я просто поверну её от её опорной ноги.
- 02:06
- И это может быть... Давайте сделаем это с драгом.
- 02:08
- Странное место для этого, но почему бы и нет?
- 02:09
- Очень странное.
- 02:11
- И нам не нужно делать всю эту боковую штуку, верно? Я просто возьму ногу и потяну её.
- 02:15
- Дэвид: И потому что... Я мог бы сделать болео прямо сейчас, повернув её, и это оставило бы её на правой ноге.
Нэнси: Да, ты мог бы. - 02:21
- Дэвид: Но поскольку её правая нога не так хорошо сгибается, мы сначала сделаем шаг.
Нэнси: Моя правая нога вообще не сгибается. - 02:24
- Так что мы сначала сделаем шаг, а затем скажем: "О, мы можем сделать болео здесь".
- 02:30
- Так что, моя точка зрения в том, что с болео и ганчо, и несколькими другими шагами,
- 02:34
- Извините, не болео и ганчо, болео и наклон, и несколькими другими шагами,
- 02:38
- Не имеет значения, где вы находитесь, и это действительно круто сказать,
- 02:42
- "Позвольте мне сделать это в этом произвольном месте и посмотреть, что я создам."
- 02:44
- Да, это очень круто.
