----- 1 -----
Имя артиста:
Cuarteto Palais De Glace
Название песни:
Soñar y Nada Más
Название альбома:
Lo Mejor Del Cuarteto Palais De Glace
Традиционные исполнения очень популярных танго.
----- 2 -----
Имя артиста:
Yann Tiersen
Название песни:
La Valse d'Amélie
Название альбома:
Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain
Веб-сайт артиста:
AYann Tiersen
(Перефразировано с amazon.com): Гийом Янн Тьерсен (родился 23 июня 1970 года) — французский музыкант и композитор. Его музыка известна использованием большого разнообразия инструментов в относительно минималистичных композициях.
- 00:05
- Для последователя есть две разные проблемы, и я думаю, что обе они важны.
- 00:09
- Один из них: как... Что делает ведомый, чтобы не вывести ведущего из равновесия?
- 00:13
- А второй — что делает ведомая, если ведущий выводит ее из равновесия.
- 00:18
- Чтобы не вывести лидера из равновесия, очень важно не позволить себе упасть на пятки.
- 00:26
- И я говорил об этом в другой главе. Это одна из моих больших вещей.
- 00:29
- Но если вы стоите на подушечках стопы, глядя вперед на лидера, это очень помогает.
- 00:40
- Итак, пока мы делаем разные вещи, обратите внимание, как она все время остается очень далеко впереди, на подушечке стопы.
- 00:46
- И вот, прямо здесь...
- 00:49
- Все еще есть это чувство... Да? Видите, как далеко назад ей нужно отойти, чтобы прийти к этому месту остановки.
- 00:58
- И теперь, когда я делаю следующий шаг, большинство женщин немедленно опускают каблук, но она этого не делает,
- 01:03
- Что хорошо, да? Итак, ты хочешь, чтобы я прокатил его до конца, вместе. И это держит наши тела вместе.
- 01:10
- Н: А теперь, если вы выводите меня из равновесия.
Д: Точно, ха-ха. - 01:13
- Так, например, пусть я буду ведомой. И она выведет меня из равновесия.
- 01:18
- Д: Итак, вы лидер.
Н: Я лидер, грр.
Д: И она выводит меня из равновесия. - 01:26
- Трудно вывести тебя из равновесия, Дэвид!
- 01:28
- D: А, ты это видишь? Сначала покажи камере, что ты собираешься сделать. Чтобы они могли увидеть твои руки.
Н: Хорошо. Я начал восьмерку вперед, а затем пошел в эту сторону. - 01:37
- Н: И это должно было вывести меня из равновесия. Но этого не произошло.
D: И если вы посмотрите это... Я теперь последователь. - 01:45
- Он просто не идет.
- 01:47
- И вот что обычно происходит, когда баланс становится совсем плохим, это когда он попадает в организм.
- 01:51
- Когда нарушение равновесия проникает в организм.
- 01:55
- Поэтому, когда вы теряете равновесие в своем теле, вы теряете равновесие во всем теле.
- 01:58
- Д: Но если она делает что-то плохое,
Н: О, я все еще лидер?
D: Она все еще лидер. Просто заставь меня упасть, прямо там. - 02:05
- Знаешь, ничего не происходит. Только руки двигаются. Да? С этого ракурса.
- 02:11
- И поэтому никто не может заставить вас, ну, ладно. В танце никогда не должно быть так, чтобы кто-то мог заставить вас потерять равновесие.
- 02:18
- Если они перемещают вас поступательно, вы просто позволяете своим ногам плыть.
- 02:22
- Итак, если я держу ее здесь, то никакие действия этой рукой не заставят ее потерять равновесие.
- 02:28
- И это потому, что она просто двигает своим телом, куда бы я ни пошел.
- 02:30
- Она может не сделать то, чего я от нее ожидаю, или то, чего я хочу, если я плохо веду.
- 02:35
- Но, в противном случае, она просто пойдет. И вы не можете себе представить, что я могу как-то пошевелить рукой по этой оси, что заставит ее потерять равновесие.
- 02:43
- Теперь, если я подниму или опущу руку, ничего не должно произойти.
- 02:47
- Д: Почему?
Н: Вот что они делают. Они делают это. - 02:50
- Но суть в том, что если я двигаю это вверх или вниз - ничего не происходит. Если я двигаю это вверх или вниз - ничего не происходит.
- 02:54
- D: Почему, когда вы двигаете их оба, вы падаете? Я не знаю.
Н: Ну, это не так. - 02:58
- Итак, это трансляционно, или, может быть, есть это избыточное движение. Но просто позвольте этому случиться. Важна только трансляционная часть.
- 03:07
- Н: У меня тоже это неплохо получается.
Д: Да. - 03:09
- И теперь, иногда они будут держать твое тело, и они будут делать это. Если я положу руку ей на спину, и я сделаю, "Wraah!",
- 03:15
- Вы должны помнить, что ваши спины, дамы, намного крепче, чем руки мужчин.
- 03:18
- Да? Рука парня — это мышца примерно такого размера. Может быть, такого размера, если он действительно сильный.
- 03:21
- Ваша спина — это очень большая мышца, если вы действительно худой.
- 03:26
- Так что, раз я делаю это неправильно, просто не ходите.
- 03:31
- Возьмите ту часть, которая связана с вращением вокруг собственной оси, и отбросьте ту часть, которая связана с... Сделайте что-нибудь неправильное, прямо сейчас.
- 03:38
- Д: Сделав это.
Н: О, это не весело.
D: Верно? Что затем приводит к действительно плохому переднему очо. - 03:44
- Итак, давайте подведем итоги, чтобы все стало понятнее.
- 03:48
- Первое, о чем я хочу, чтобы вы, дамы, подумали, это...
- 03:54
- Вы поддерживаете равновесие, опираясь на подушечки стопы и оказывая максимально мягкое давление в любом направлении, в котором вам удобно.
- 04:02
- Вы сохраняете свое равновесие, следя за тем, чтобы в ваши объятия попадали только те... импульсы, которые полезны.
- 04:09
- D: Говоря: «Вращайся вокруг своей оси».
Н: Это очень хорошо сказано. - 04:12
- Что есть поступательное движение, которое заставляет вас шагать.
- 04:16
- И что есть и другие странные вещи, которые он будет делать. Сгибание туловища или странные вещи с руками. И вы просто отбросите это.
- 04:22
- D: Если это движение руками, просто дайте ему это сделать. А если это движение туловищем - не дайте ему это сделать.
Н: Не позволяй ему этого делать. Правильно.