Toque - Sexualidade Bruta

Comentários
Música
Transcrição
Etiquetas

Achamos realmente legal que, à medida que você se envolve muito e se torna bastante habilidoso, de repente, as compreensões no tango podem ajudá-lo em outras áreas da vida.

Nome do Artista:
Q Tango
Título da música:
Malena
Album Title:
Live Four Q Tango
Website de artista:
http://www.qtango.com

Do site: Criado em julho de 2009 por Erskine Maytorena, um músico de tango de terceira geração e cantor de ópera, o QTANGO executa arranjos autênticos de tango argentino em todo o sudoeste, com várias turnês incluindo apresentações em Los Angeles, San Francisco, Sacramento, San Diego, Tucson, Sedona, Las Vegas, El Paso, Santa Fe e Albuquerque. Especializando-se na música tradicional de tango da "Era de Ouro" das grandes orquestras de tango argentinas, a música dinâmica e poderosa do QTANGO mantém os dançarinos na pista e os ouvintes encantados. Cada música é uma novela; uma história de amor, traição, desespero e esperança. Os músicos do QTANGO oferecem ao público uma experiência única e íntima, uma ressonância acústica que apenas uma orquestra pode proporcionar, uma jornada ao romance, paixão e elegância do tango. Seja em turnê como quarteto ou apresentando-se em eventos de gala com mais de 14 músicos, cada apresentação é sofisticada, envolvente, nostálgica e comovente.

00:04
Estas são Malakai e Jessica. Elas são nossas alunas muito queridas. Malakai estuda conosco há cerca de três anos,
00:11
E ele já é um coreógrafo incrível. Em breve, bem, relativamente em breve, espero poder ter um vídeo
00:18
De uma dança que ele coreografou em nosso site. Ou, até mais.
00:21
Jessica estuda conosco há cerca de dois anos. E, espere só para ver como ela se move. Estou tão orgulhosa deles.
00:29
Eles vão fazer uma série para nós que fala sobre usar o toque para se comunicar. E experiência.
00:36
E o primeiro é intitulado "Sexualidade Crua". Existem diferenças na maneira como você toca
00:41
Quando você quer comunicar sexo, ou quer comunicar ternura.
00:45
D: E deixe-me acrescentar um comentário. Quando dizemos sexualidade crua, queremos dizer isso em um contexto de tango.
N: Claro.
D: Só dizendo.
00:52
Então, com isso, por favor, venha.
00:56
Então, se eles se abraçarem e começarem a escorrer. Então, vocês dois podem começar a escorrer.
01:04
Então, o que são coisas? A primeira coisa que você nota, uma coisa que eu noto, é que você vê o rosto se aproximando. E eles,
01:09
Quero dizer que eles estão, de certa forma, deliberadamente no espaço um do outro.
01:12
Se você olhar para as mãos, há mais pressão. Há consciência. Há atividade.
01:18
A direção da pressão é para dentro. Então, se... Se vocês fizerem um pouco mais?
01:25
Então, primeiro dissemos que queríamos criar algo que parecesse sexualidade crua.
01:30
E o que descobrimos é que eles estão tentando fazer alguma coisa.
01:33
Então, eu disse: "Bem, faça o que você faz. E vamos ver como fica". E foi isso que obtivemos.
01:41
Em termos de pressão, a pressão é em direção ao corpo.
01:44
Os músculos se contraem um pouco. Mas a sensação é que você sente isso no seu próprio corpo. E você projeta isso para a outra pessoa.
01:50
Então, se vocês se separarem por um segundo. Ah, droga. Então, se vocês se separarem por um segundo,
01:56
Você, Malakai, consegue fazer isso só dentro do seu próprio corpo? Não, Jessica. Ele fica tipo, "Isso não é nem de longe tão divertido".
02:03
N: Não muito bem.
D: Não muito bem. Ele diz: "Não, não é a mesma coisa".
02:07
É essa mulher linda em particular na frente dele.
02:10
Tudo bem. Então, vou entrar correndo. E vou fingir que estou fazendo isso sozinho.
02:15
N: Você consegue fazer isso sozinho?
D: Claro. E, perdoe o microfone, se você ouvir ele farfalhando.
02:26
E, há uma sensação, de que, em mim, estou me contraindo e subindo. Mas não é sobre os ombros subindo. É sobre o calor do corpo e sobre os músculos se engajando.
02:35
E então, o que você faz, você pode dizer uma coisa: você pode simplesmente sentir isso dentro de si.
02:39
E então, coloque-se perto de outra pessoa. E da mesma forma, que... Posso?
02:47
Sabe, se eu apertar minha mão, ela aperta. Sabe, você vai apertar a mão de alguém. Eles ficam tipo, "RRah". Então, você fica "Waaa".
02:56
E, só para efeito, se você recuar um pouquinho. Só um pouquinho. Duas polegadas. Com as cabeças também.
03:04
E agora, vocês vão lentamente em direção um ao outro. E vocês criam pressão.
03:11
Então, eu quero que você diga, veja, que há essa consciência, no uso do rosto, de entrar no espaço do outro.