- 아티스트 이름:
- Orchestra Berretin
- 노래 제목:
- The Elizabeth
- 앨범 제목:
- Electrotango Vol. 1
- 아티스트 웹 사이트:
- http://www.tangoberretin.com/
아티스트 웹사이트에서: Alex는 1997년부터 아르헨티나 탱고를 춤추고 있으며 1998년부터 전 세계에서 가르치고 있으며 부에노스아이레스에서의 공연도 포함됩니다. 그는 2001년부터 오레곤주 포틀랜드에서 그의 전 아르헨티나 탱고 스튜디오, Tango Berretin을 운영하고 있으며 2001년부터 반도네온을 공부하고 있으며 현재 그의 섹스텟을 지휘하고 있습니다.
- 00:06
- 우리는 평소처럼 앞쪽 오초스부터 시작합니다.
- 00:10
- 하지만 나는 그녀를 따라갈 거야
나로부터 멀리 떨어진 줄에 서 있어요. - 00:14
- 그녀의 뒷발로 갈 수 있도록
그리고 여행할 수도 있습니다. - 00:17
- 그리고 저는 꽤 큰 걸음을 내딛고 있어요.
- 00:18
- 네, 좋은 지적이에요.
- 00:20
- 그러니 여성 여러분, 여러분은 정말로 -
여행을 주저하지 마세요… - 00:24
- ..그리고 리더들은 정말로 그들을 버립니다.
당신이 가는 대로... - 00:26
- ..앞으로 가서 공간을 확보하세요.
- 00:29
- 어떤 사람들은 이렇게 말합니다.
당신은 사카다를 하고 있어요… - 00:33
- ..리더는 그냥 이끌어야 해요
그리고 당신은 그것을 할 수 있어야 합니다... - 00:36
- ..그 일이 일어나는 시점은 언제든지.
- 00:38
- 저는 우리 학생들에게 다음과 같이 가르칩니다.
그 남자들은 사카다를 하고 있는데… - 00:41
- ..그에게 당신의 컬렉션을 조금 중단시켜 주세요.
- 00:44
- 그래서 그는 약간의 여유 시간을 갖게 되었고,
필요하다면 발을 그 안에 넣을 수도 있죠. - 00:49
- 그리고, 리듬이 잡히면,
그렇게 할 필요는 없습니다. - 00:53
- 데이비드의 표정에서 동의하지 않는 것을 보았습니다.
- 00:55
- 저는 그것에 동의하지 않습니다.
- 00:56
- 알아요.
- 00:57
- 괜찮아요.
- 00:59
- 그래서 나는 바뀌고 실제로 그녀의 방향으로 전환할 거야
나에게서 멀어져라... - 01:02
- ...그래야 멀리서 뒷발을 잡을 수 있으니까요.
그리고 여행합니다. - 01:09
- 내가 그녀를 넘어뜨리지 않으면.
- 01:11
- N: 당신은 나를 넘어뜨리지 않았어요.
D: 오, 좋아요. - 01:16
- 그녀의 왼팔이 미끄러질 수 있다는 점에 주목하세요.
방해가 되지 않도록요. - 01:20
- 여기를 유지하는 데 조심해야 합니다.
어깨 앞부분에... - 01:23
- ..그리고 매우 불편해집니다.
- 01:26
- 제 생각엔 탱고에 대한 가장 어려운 점 중 하나가 바로 그것입니다.
처음에는... - 01:29
- ..우리 둘 다 내 왼팔이 얼마나
그의 오른팔은 여행할 수 있고, 여행할 필요가 있습니다. - 01:38
- 이제 나는 그녀의 뒷다리 쪽으로 이동하면서,
나는 그녀를 돌려보내려고 한다... - 01:43
- ..그래서 그녀의 몸이 그 공간을 비우게 된다.
- 01:46
- 그리고 마찬가지로, 여기서 나는 그녀를 그쪽으로 보내고 있습니다
앞으로 나아가면서... - 01:50
- ..그래서 그녀의 몸은 그 공간을 비운다.
- 01:55
- 천천히 하는 건 훨씬 더 어렵습니다.
- 01:57
- D: 마지막으로 한 번 더 해?
N: 알겠습니다.
