- アーティスト名:
- Marcelo Alvarez
- 曲名:
- Por Una Cabeza
- アルバムタイトル:
- Marcelo Alvarez Sings Gardel
- アーティストウェブサイト:
- http://www.marceloalvarez.com/
アルゼンチンタンゴを含む幅広い音楽を持つクラシックオペラ歌手。
- 00:05
- 何年もの間、彼女は私に「魔法のフライングステップをやってみましょう」と言っていました。
- 00:10
- これからやるのは、魔法のフライングステップです。
- 00:13
- それは、実行するのが難しく、実行するのがさらに難しいので、正しいと感じます。
- 00:21
- 私が言いたいのは、
はい、苦しむ覚悟はしておくべきです… - 00:28
- しかし、それは重要な点ではありません。
- 00:29
- 肝心なのは、
自分に甘くなりなさい。 - 00:34
- だから、「ああ、これは難しい」と思ったとしても大丈夫です。
それは難しいはずです。 - 00:38
- その点について。
- 00:41
- これが魔法のフライングステップです。
- 00:50
- もう一度。
- 01:00
- では詳しく説明すると...
- 01:02
- それはサイドステップから始まります、
しかし、これは通常のサイドステップではありません... - 01:05
- モリネットで、
女性があなたの周りをぐるりと回ります。 - 01:09
- ということで通常のモリネットサイドステップ
次のようになります。 - 01:14
- そして彼女が私の周りを回っているのが見えます。
- 01:16
- サイドステップはこんな感じです。
- 01:22
- ほら、彼女はまっすぐに私を横切るんです。
- 01:24
- そして何が起こるかというと、文字通り、彼女は歩いているような感じだ
あなたに向かってシューッという音がします... - 01:28
- ..邪魔にならないように。
彼女をあなたの方へ歩かせること以外は... - 01:31
- ..リーダー達のために、あなた達がこれを主導しなければなりません。
- 01:35
- リードを握って、彼女を上に
とても優しく、ほんの少しだけ後ろに下がり、ほんの少しだけ体を傾けます。 - 01:45
- 彼女を交代させます。それから、女性の方は...
- 01:48
- 左足の甲を
右のかかとのあたりに… - 01:53
- ..私の左に引っ張って、彼女は
まず少し回転して、それから私の横を通り過ぎてください。 - 01:59
- 彼女が私の横を通り過ぎると、
反対側へは、持ちこたえて上へ。 - 02:03
- それが傾斜の入り口になるからです。
- 02:06
- 実はもっと複雑で
単純な傾きですよね? - 02:09
- それは簡単すぎる。だから代わりに歩いている
ぐるりと一周して… - 02:12
- ..だから私は彼女の周りをぐるりと歩いています。
- 02:14
- そうしながら私は外に向かってゆっくりと歩きます
より大きな傾斜を生み出します。 - 02:20
- 秘訣は、決して起こらないようにすることだ
ある時点で。 - 02:25
- それで、これをスローモーションでやるとします。
- 02:30
- いつリーンになるのでしょうか?
- 02:33
- そしてあなたは「分かりません」と言うでしょう。
- 02:38
- そして、「確かにあなたは傾いている」と言うでしょう。
- 02:40
- そして私は尋ねます。「私たちはいつそこに着いたのですか?」
そしてあなたは「分かりません」と言うでしょう。 - 02:42
- それはヒープのパラドックスのようなものです。
- 02:44
- いつ始まるのかは私にも分かりません。
- 02:46
- そうです、螺旋はとても緩やかで
外側に行くにつれて... - 02:48
- いつになるか分からない
傾きが起こっています。 - 02:51
- N: そこに到達するまで。
D: それがそこに現れて、まるで魔法のようになるまで。 - 02:55
- この違いについて話すと
そして通常の傾き... - 03:00
- 通常の傾きでは、ゆっくりとまっすぐ後ろに下がります。
- 03:06
- どのようにそこにたどり着くにせよ、創造する
ソフトな前方圧力。 - 03:09
- しかし、これは2つの意味で難しいですよね?
- 03:11
- そしてそれは単純に直線的に難しくなるのではなく、
指数関数的に難しくなりますよね? - 03:15
- つまり、2 つの方法で困難になるということは、8 倍困難になるということです。
- 03:18
- それはデビッド数学です。
- 03:19
- まず難しいのは...
- 03:22
- 通常のリーンでは、これだけです。
しかし、今はぐるぐる回っているだけです。 - 03:26
- そして、それはこのままでなければなりません。
- 03:27
- そしてそれはそのままでなければなりません。だから、円の中に入ると、
距離はそのままでも… - 03:33
- 圧力のラインに注意しなければなりません
私たち二人の体の間に。 - 03:38
- だから私はここにいるから、まっすぐ突き進むよ
彼女のセンターライン... - 03:40
- ..そして彼女も同様に同じことをしています。
- 03:43
- そして時々起こるのは、
どちらかの側に滑り落ち始めます。 - 03:47
- 例えば、私は彼女に寄りかかって
滑り始め、それは消えていきます... - 03:50
- "木材"
N: ああ、デイビッド。 - 03:52
- それは怖いですね。
- 03:53
- ごめんなさい。
- 03:54
- そうする際に、皆さんに知っておいてほしいのは、
リーダーもフォロワーも、... - 03:58
- どちらの腕を使っても補正できるということです。
- 04:00
- 例えば彼女が私に寄りかかっていて
彼女はこうやって倒れ始めます... - 04:05
- 右腕で引っ張ります。
私は左手で押して彼女を起こそうと思います。 - 04:10
- そして同様に、彼女は左腕で引っ張ることができます -
ここでそれを行いますので、確認できます。 - 04:15
- それで、ちょうどここで、傾き始めると、
彼女は本当に左腕で引っ張っています... - 04:19
- 彼女がチップを払わないように。
- 04:21
- そうすれば、私たちは両方とも上半身を使って安定することができます。
- 04:25
- 2番目に言及したいのは、
特にリーダーにとっては... - 04:28
- ..円を描いて回ると、
もっと傾くことを覚えておかなければなりません。 - 04:33
- そして今、出口は左足の基本だけです。
- 04:39
- まとめると、