Vocabolario Intermedio Espanso - Gancio Dietro

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Per i seguaci: Questo è un ottimo esempio di qualcosa che può essere controintuitivo ma, allo stesso tempo, può essere cristallino. Nella vita quotidiana, se qualcuno ti muovesse in quel modo, la maggior parte delle persone non si metterebbe dietro. Eppure, se hai la convinzione che dovresti lasciare che la tua gamba libera si muova nella direzione in cui si sta muovendo il tuo centro di gravità, è chiaramente l'unica cosa che ha senso fare.

La conclusione è che prima, i seguaci devono sviluppare la connessione tra la loro gamba libera e il loro centro di gravità, ma dopo devono imparare a crederci.

Nome dell'artista:
Trio Garufa
Titolo Canzone:
Gran Hotel California
Titolo album:
Tango En El Mate
Sito web dell'artista:
http://www.triogarufa.com

Dal sito web: Trio Garufa è un ensemble internazionale dedicato all'esecuzione di musica argentina autentica. Hanno suonato in Argentina, Canada e negli Stati Uniti. Trio Garufa esegue tango argentino tradizionale, stili di tango moderno come la musica di Astor Piazzolla o electro tangos, composizioni originali di tango e musica folk argentina. La loro musica è emozionante, virtuosa e radicata nella danza. Sono l'unico ensemble di tango negli Stati Uniti ad aver suonato ampiamente nelle milonghe (club di ballo tango) di Buenos Aires. Il gruppo include Guillermo García, chitarra (Argentina) Adrian Jost, bandoneón (Svizzera) e Sascha Jacobsen, contrabbasso (California).

00:21
Mi piace questo inizio, che mostra il passaggio.
00:23
Che bello. A volte mi piace molto.
00:29
Noi lo chiamiamo il gancio posteriore.
00:32
Lo chiamiamo il Max
da uno studente a cui piaceva davvero quel passaggio.
00:36
Analizzandolo. Di lato, cambia, sistema trasversale.
00:43
Lui va avanti a sinistra. Lei torna indietro a sinistra.
00:45
Ripetiamolo, da un'altra angolazione.
00:48
Di lato, cambia. Noterai che sono leggermente spostato.
00:51
Lui va avanti a sinistra, lei torna indietro a sinistra.
00:53
Ora, quando lo faccio, le darò un po' di slancio...
00:55
..e sentirà quello slancio nel suo corpo
e questo spingerà la sua gamba all'indietro.
00:58
Quindi è importante che reagiamo e basta,
Che non ci prendiamo solo la gamba.
01:02
In questo modo ci prende la gamba.
01:04
E con questo, c'è un po', un pochino di inclinazione
per lo slancio che ci ha dato.
01:08
Piccoli e noterete, per i leader,
Ho lasciato il mio piede destro indietro come ancora…
01:12
..così che quando si appoggiava,
Non ho avuto problemi a tenerla in equilibrio.
01:16
Ora, dopo questo, farò un passo avanti:
quindi voglio che il suo piede sinistro punti all'indietro.
01:21
Voglio che diventi una croce.
01:22
Un incrocio posteriore, non molto stretto.
01:25
Quindi fai quel movimento.
01:26
Quindi noterai che il suo baricentro si è spostato,
avanti e verso destra.
01:29
Quindi devi spostare il tuo baricentro in avanti
- all'indietro e al tuo -
01:33
N: Sinistra. Destra.
D: La mia sinistra, la mia destra.
01:36
Giusto.
01:39
E così da un'altra angolazione.
01:47
E così, con il passo, per i leader,
hai cambio di lato, avanti, passo.
01:53
N: Quindi è una diagonale posteriore -
D: - passo avanti.
01:56
Quindi vedi che lascio la gamba destra indietro come ancora
e poi lo porto un po' più dentro...
01:59
...ma è ancora dietro il mio corpo.
02:01
Si trova in una specie di diagonale, verso destra.
02:04
Ora per i follower, se lo facciamo davvero,
vedrai che scorre.
02:16
Vorrei i follower, quindi forse questo andrà
un po' hardcore nella tecnica ma, ah.
02:21
Non che la tecnica ci interessi mai.
02:24
Se io faccio la parte del seguace e lei è il leader.
02:26
Lei fa lato, cambio, avanti, sinistra. Ecco qua -
02:31
E lo vedrai nelle mie gambe.
02:34
N: Funziona molto meglio -
D: Poi va...
02:38
N: Funziona molto meglio con gli effetti sonori.
D: Oppure da un'altra angolazione...
02:43
Quindi sono un po' fuori e ho gli stinchi stretti...
02:49
..ed è così che il mio corpo può davvero cambiare
fino alla punta del piede.
02:52
Beh, penso che dipenda da come tagli,
dipende da come procede il leader.
02:56
Oh, questo è molto saggio, vero?
02:57
Quindi il leader potrebbe dire così:
in un folle enorme passo indietro -
03:00
N: O lato.
D: E se ciò accadesse...
03:02
Quindi fai il lato, cambia, avanti a sinistra
e poi fare un enorme passo indietro.
03:06
Quindi se lo ha fatto.
03:07
Lui sarebbe lì.
03:08
Vedete quel taglio enorme? Era un buon punto.
03:11
Grazie.