Stile Salone Abbraccio Stretto - In Onore di Gerardo Portalea

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Quando abbiamo visto per la prima volta Gerardo Portalea, siamo stati colpiti dalla bellezza nella semplicità. Quando lo guardi, pensi: "oh, sta facendo cose interessanti tutto il tempo ed è così insieme e testurizzato e c'è una certa profondità nella danza." E solo dopo ti rendi conto che non c'era nulla di "elegante". Guardando questo clip, ricordiamoci che la danza riguarda la texture, il movimento e la musica, il centro e la connessione del corpo, e la connessione tra i partner di mente e corpo.

Ecco il video con Gerardo Portalea: Gerardo Portalea

Nome dell'artista:
Alex Krebs
Titolo Canzone:
El Viejo Amor (Old School)
Titolo album:
New York Tango Jam Session
Sito web dell'artista:
http://www.tangoberretin.com/

Dal sito web: (Alex Krebs) Studia il bandoneón dal maggio 2001, ha diretto la band di tango "Conjunto Berretin" (con 2 CD registrati) dal 2003 al 2008, e attualmente sta arrangiando/dirigendo un sestetto di tango e arrangiando/dirigendo un'Orquesta Típica per i Festival di Tango di Portland a febbraio e ottobre.

00:04
Quindi, penso che Gerardo Portalea fosse un gigante del tango,
00:10
Tempo fa... E ha uno stile bellissimo ed elegante che penso sia molto stimolante. Ed è così unito al suo partner.
00:18
E così abbiamo una clip. Potete linkare...seguire il link, guardare su YouTube. Ma questo passaggio è in suo onore.
00:24
È davvero meraviglioso.
00:47
Oppure ancora. Nuova angolazione.
00:51
Spostati un pochino più avanti.
01:09
Quindi, scomporrò le due parti.
01:12
Inizia con un... Per il leader, ti fai da parte.
01:16
E sarà questa minuscola cosa che chiamerò "ocho posteriore", ma è così piccola.
01:22
E lei si allontanerà un pochino da te. Quindi, quando lei si allontana un pochino, devi spostarti in avanti.
01:26
Vedrai che parto dal tallone e arrivo alla punta del piede.
01:30
E sono qui. E poi, mi sposto. Lei ha quel back ocho. La faccio ruotare. Rotazione completa.
01:36
E torniamo a faccia a faccia. Piccolo passo.
01:39
Mostralo un po' più lentamente.
01:43
Di lato. Mi giro. E poi mi sposterò mentre lei si sposta.
01:48
Ruota intorno per l'altra parte dell'ocho posteriore. Ruota di nuovo, per la terza volta.
01:54
E ora esco. Fuori, piede sinistro di base. Ho già fatto quel passo avanti. Facciamo un passo, lei attraversa, finiamo.
02:02
Ora, dopo quella fine, che è simile alla base del piede sinistro, da qui,
02:06
Un passo, lei attraversa, finiamo. Io vado...
02:10
È quasi come un sospiro di ritorno. Dico, "Ah. Bang, bang. Sotto."
02:20
Ancora una volta, tutto quanto. Nuovo angolo.
02:24
Per i leader, hai il passo laterale. Ruotala, spostati. Ruota.
02:30
L'altra parte dell'ocho posteriore. Ruota. Lo girerò molto.
02:35
Un passo. Ecco la sua croce.
02:39
Attraversa. Torna indietro. Scava sotto.
02:43
Per i follower,
02:47
Il tuo primo passo. Ti farà girare, ma è davvero in alto,
02:52
Per i leader, quando guidate questa cosa, fermatevi e tenetela vicina.
02:55
E così, gira proprio lì intorno. Poi, rotazione completa sui fianchi.
02:59
E di nuovo, come il primo, vai verso la croce, poi sospiri di nuovo.
03:06
Poi ci saranno, e girerò questo, ci saranno questi sospiri in avanti dopo quella croce.
03:12
E poi scaverà sotto.
03:14
D: Ancora una volta.
N: Due.
D: Va bene.