- Nome dell'artista:
- Joe Powers
- Titolo Canzone:
- Mi Dolor
- Titolo album:
- Amor de Tango
- Sito web dell'artista:
- http://www.joepowers.com/
(Dal sito web): La sensazione internazionale dell'armonica, Joe Powers, sta portando il suo strumento a nuove vette con le sue esibizioni energiche e coinvolgenti che coprono l'intero spettro dei generi musicali.
- 00:05
- Quindi stiamo facendo questo capitolo con
un gruppo di amici.
- 00:07
- Lasciami presentarti.
- 00:09
- Questa è Sally e Hugo.
Sono studenti universitari.
- 00:11
- Ballano tango da un anno e
sono molto entusiasti.
- 00:15
- E qui ci sono Lorraine e Bob e
hanno appena iniziato a ballare tango.
- 00:20
- I loro figli hanno appena lasciato casa.
- 00:24
- Hanno appena comprato una casa al mare.
- 00:26
- Sono molto entusiasti.
- 00:27
- E qui abbiamo Albert e Linda.
- 00:31
- Albert e Linda,
hanno sempre voluto ballare per tutta la vita...
- 00:35
- ..e finalmente hanno iniziato,
solo sei mesi fa.
- 00:37
- Ma stanno andando davvero bene.
- 00:38
- E quindi balleremo con loro socialmente.
- 00:45
- Oh mi dispiace.
- 00:47
- Oh dovremmo andare.
Mi dispiace.
- 00:48
- È orribile.
- 00:49
- Sì, è brutto.
- 00:51
- Ah, oh.
No.
- 00:54
- Cosa facciamo?
- 00:56
- Aspetteremo.
- 00:57
- Aspettiamo.
- 00:58
- Forse si muoveranno.
- 00:59
- Non si stanno muovendo.
- 01:01
- Giusto? Quindi questo riguarda ovviamente
la linea di danza...
- 01:03
- e l'istinto è - il motivo
per cui si va in linea di danza,
- 01:08
- Beh, in realtà è così.
Stavamo andando nel modo sbagliato...
- 01:11
- ..era perché non vuoi colpire le persone.
- 01:14
- E quindi in teoria
ci muoviamo tutti nella stessa direzione.
- 01:17
- Ma l'idea fondamentale è solo che
non colpisci le persone.
- 01:22
- Guardi dove stai andando.
- 01:23
- Tutti osserveranno per un po'.
- 01:25
- Sì, non vogliono più ballare con noi.
- 01:28
- Sì, penso che siano arrabbiati con noi.
- 01:31
- Ma, quindi, stereotipicamente sarai qui...
- 01:33
- ..e puoi usare i cambi di peso
per navigare.
- 01:36
- Giusto? Quindi diciamo che stiamo camminando in avanti
e poi vediamo...
- 01:39
- ..“Oh, suppongo che sia meglio cambiare peso
e forse possiamo trovare una nuova direzione.”
- 01:43
- Mentre aspettiamo che Albert e Linda
si spostino.
- 01:46
- E potremmo semplicemente muoverci,
ma in questa nuova direzione.
- 01:49
- Stereotipicamente ti muovi per un po'
e poi sei fermo per un po'.
- 01:52
- Potresti fare qualcosa come il base
che si sposta...
- 01:54
- ..e poi potresti fare qualcosa come
front ochos, che è fondamentalmente fermo.
- 01:58
- E sempre in movimento...
- 01:59
- D: In questo modo intorno al cerchio.
N: ..in quel modo intorno al cerchio.
- 02:05
- Quindi noi, per esempio, possiamo camminare
e puoi vedere...
- 02:07
- ..solo camminando possiamo curvarlo.
- 02:10
- Quindi pensa che puoi camminare in avanti
e puoi curvarlo.
- 02:13
- Questo è un modo per cambiare direzione.
- 02:16
- E allo stesso modo per la donna.
- 02:23
- Un altro modo è con i cambi di peso.
- 02:24
- Quindi non devi cambiare peso in modo lineare.
Puoi anche cambiare peso e girare.
- 02:27
- Quindi puoi cambiare peso in questo modo senza girare.
- 02:30
- Ma possiamo anche cambiare peso in questo modo e girare,
fino a poter affrontare la direzione che desideri.
- 02:35
- E poi infine, il mio modo preferito,
puoi fare cambi di peso e girare.
- 02:38
- Quindi possiamo semplicemente cambiare peso da un piede all'altro
e poi girare lentamente.
- 02:47
- E questo ci permetterà di evitare,
tutte queste coppie che sono intorno a noi.
- 02:51
- Che ci vengono addosso come proiettili.
- 02:53
- Socialmente, inoltre, raramente vai all'indietro.
E quando vai all'indietro...
- 02:56
- ..vuoi guardare all'indietro,
per assicurarti di non colpire nessuno.
- 02:58
- Quindi, ad esempio, quando sono andato -
ricordi quando ho colpito la nostra seconda coppia...
- 03:01
- ..li ho colpiti perché sono andato indietro in questo modo
senza guardare.
- 03:05
- E va bene andare indietro.
- 03:07
- Ma assicurati di non andare indietro
un sacco di volte...
- 03:09
- ..e assicurati di guardare
per assicurarti di non colpire nessuno.
- 03:12
- Quindi sarai così.
- 03:13
- "Okay, è sicuro andare,"
e poi farai un passo indietro...
- 03:15
- ..o forse lo farai un passo indietro più piccolo.
- 03:18
- Di solito andiamo in avanti e a sinistra perché
è dove il ragazzo può vedere.
- 03:22
- Quindi posso vedere qui.
Posso vedere qui.
- 03:24
- Posso vedere qui.
Non posso vedere laggiù.
- 03:30
- Quindi hai tre strumenti per evitare le persone,
per navigare.
- 03:34
- Hai questa idea che vai
dove non ci sono persone.
- 03:36
- Quindi anche se tutti nella stanza...
- 03:39
- ..ci sono 40 coppie e sono tutte qui
e non c'è nessuno qui...
- 03:43
- ..ti do il permesso,
puoi rompere la linea di danza e andare qui.
- 03:46
- Nessuno si offenderà.
- 03:48
- Se vai qui perché
questo è dove si trova la linea di danza...
- 03:50
- ..è un po' sciocco
perché renderai solo le cose peggiori.
- 03:52
- In generale, però, ciò non accadrà.
- 03:55
- Quindi pensa che vai intorno in questo modo,
viaggiando e non viaggiando...
- 03:58
- ..viaggiando e non viaggiando,
usando questi per navigare.
- 03:59
- Ecco una demo usando le nostre tre coppie,
che dopo averci sentito parlare di questo si sentono improvvisamente al sicuro.
- 04:08
- Quindi eccoli qui.
- 04:09
- Stanno ballando ignari del fatto
che siamo qui.
- 04:15
- Quindi ecco il nostro base e io dico
“Oh ci stiamo avvicinando a loro."
- 04:18
- "Facciamo solo abortire e cambiamo peso e
troviamo una nuova direzione.”
- 04:21
- E poi possiamo continuare a camminare.
- 04:26
- Forse qui ci sono "ochos" e diciamo,
“Oh ci stiamo avvicinando a qualcuno.”
- 04:33
- E quindi posso, per esempio, cambiare peso,
fino a affrontare una direzione che è sicura.
- 04:40
- E ora questa è una direzione sicura,
possiamo continuare.
- 04:43
- Se non si muovono potremmo rimanere qui
per un po'...
- 04:45
- ..e cambiare peso o qualcosa.
- 04:45
- Ma se non si muovono,
allora andremo intorno a loro.
- 04:57
- Ecco media vuelta.
- 04:58
- Una delle cose con media vuelta,
ci fa girare quindi sto tornando alla linea di danza.
- 05:01
- Quindi guardo in quella direzione.
Mi assicuro che non ci sia nessuno lì.
- 05:06
- E così è come navigheresti intorno alla pista.
