Vocabolario - Ripresa 2 - Leader - Base
Potresti dire che imparare il tango è come viaggiare nelle spirali del Museo Guggenheim di New York o sbucciare una cipolla: che viaggi una volta intorno e poi sei inevitabilmente portato a iniziare la spirale successiva. Pensiamo che questa sia una delle grandi ricchezze del tango.
Prima impari i passi e poi, se sei così incline, puoi approfondire le tecniche di movimento che rendono il passo bello. Questo è trattato nella nostra serie take 2. Abbiamo in programma di girare un "take 3" più tardi che parlerà dell'essenza dei passi; di cosa si tratta realmente ogni passo. E siamo attratti dall'idea di girare un "take 4" che parla di quante tecniche possono essere derivate da pochi concetti fondamentali.
"Ho reso questa lettera più lunga del solito perché non ho tempo per renderla breve." Blaise Pascal
Ti incoraggiamo a provare almeno un po' di ciascuno di questi take man mano che diventano disponibili, in modo da avere un'idea di cosa significhi per noi lo studio del tango.
- Nome dell'artista:
- QTango
- Titolo Canzone:
- A La Gran Muñeca
- Titolo album:
- It Takes Q To Tango
- Sito web dell'artista:
- http://www.qtango.com/
(Dal sito web): Creato nel luglio 2009 da Erskine Maytorena, un musicista di tango di terza generazione e cantante d'opera, QTANGO esegue arrangiamenti autentici di tango argentino fino a due o tre volte a settimana in tutto il sud-ovest per ballerini e ascoltatori di tango.
- 00:05
- Quindi faremo questa nuova serie di capitoli su...
- 00:08
- ..seconda sessione sulla tecnica.
- 00:10
- E questo è particolarmente soddisfacente perché
ora possiamo dirtelo... - 00:13
- ..tutto quello che volevamo dirti
all'inizio. - 00:17
- Inizieremo dalle basi.
- 00:20
- In questa base vedrai che al mio primo passo,
per i leader… - 00:24
- ..Giro indietro il fianco destro. Da un'altra angolazione.
- 00:31
- E tiro indietro questo fianco così posso guardarla meglio.
- 00:33
- Quindi, ad esempio, se questo - se tu sei il mio partner
e tu mi stai seguendo… - 00:37
- ..e mi faccio da parte, e poi faccio così,
girandomi verso sinistra… - 00:41
- ..che mi allontana dai miei follower.
- 00:43
- Ma se tiro indietro il fianco, allora posso usarlo
per tornare da lei… - 00:49
- ..mentre la prendiamo, la superiamo.
- 00:50
- Ma quel tirare indietro l'anca business
è davvero difficile… - 00:53
- ..perché devi pensare a
andando avanti… - 00:55
- ..e allo stesso tempo, pensando a
il tuo fianco che torna indietro. - 00:58
- Quindi è davvero l'unico modo per farlo.
L'unico modo per riuscirci era esercitarmi molto. - 01:02
- La seconda cosa, dopo il passo laterale, è tirare indietro l'anca...
- 01:08
- ..per creare la croce, questo è un piombo insolito
e ciò di cui voglio che tu sia consapevole... - 01:12
- ..è questa l'idea che poiché sei il leader,
hai questo lusso di... - 01:16
- ..sapendo in anticipo cosa farai,
così puoi configurarlo. - 01:18
- Quindi se sono io il seguace.
Sì, ci va, quindi ora faccio la parte della ragazza. - 01:25
- Va di lato, indietro, indietro.
- 01:28
- E su quel secondo passo indietro,
vuoi che lei incroci dietro la spalla sinistra... - 01:33
- ..o da questa angolazione, dietro la sua sinistra
spalla un po'. - 01:36
- Quindi se lei esce da quella parte,
allora devi davvero impegnarti per farla attraversare. - 01:41
- Ma se si muove in questa direzione, il piede riesce a scivolare dentro.
- 01:45
- E quindi come leader, quello che faccio è essere consapevole
del fatto che… - 01:50
- ..al mio secondo passo avanti,
Mi addentro un po' nel suo spazio. - 01:57
- Faccio un piccolo passo avanti, sopra la mia spalla destra.
- 02:00
- Quindi se faccio la parte del leader, mi schiero di lato,
avanti, avanti. - 02:04
- Solo un piccolo incrocio e questo sarà
spostare indietro il piede destro. - 02:08
- Questa è la prima parte.
La prima parte della seconda cosa. - 02:12
- Si vede che ci piace molto la tecnica.
- 02:17
- E poi questo le aprirà la gamba destra,
quindi ora tutto quello che deve fare è... - 02:21
- ..sposta la gamba sinistra, dritta davanti a sé.
- 02:23
- E questo renderà la croce molto più facile.
- 02:26
- Ora, dopo questo, per i leader, voglio che immaginiate
hai il follower nel tuo braccio. - 02:30
- Immagina. Hai il follower tra le tue braccia.
- 02:32
- E così mentre fai questo, se mostro con il mio petto
- Sto esagerando... - 02:36
- ..Lo farò sia di fronte alla telecamera che di spalle.
- 02:38
- Eccola al mio fianco, ecco che la sposto.
Ora guarda cosa succede. - 02:43
- Mentre mi sposto sul piede sinistro,
Mi giro di nuovo verso la parte anteriore. - 02:48
- Ed è questa svolta nel mio petto, mentre mi muovo in avanti
che la porta ad attraversare. - 02:52
- Quindi c'è un indizio in due parti.
- 02:56
- Spostati un po' a destra, solo un pelo
e poi quando cambi marcia... - 03:00
- ..gira il petto in avanti.
- 03:03
- Quindi sembra fenomenalmente difficile da realizzare.
- 03:06
- E lo pratico davanti allo specchio ancora e ancora,
nel sonno per cercare di ottenere - - 03:11
- ...ops, quella posizione.
- 03:12
- Lei esercita la professione di leader.
- 03:13
- Come leader,
Parlo di leadership. - 03:15
- Tuttavia la cosa veramente bella è che
che a questo punto perché ce l'ho... - 03:20
- ..la maggior parte delle volte riesco a far sì che i follower si incrocino
anche quando non sanno attraversare. - 03:25
- Perché c'è così tanto potere nel
combinazione di loro che fanno un passo... - 03:29
- ..in se stessi e nel tuo raddrizzamento
il tuo petto in quel modo. - 03:34
- Sì. Ora l'ultima cosa, che vorrei che tu fossi
consapevoli, leader, che… - 03:39
- ..spesso quando un seguace attraversa,
non arriva fino alla punta del piede. - 03:48
- Ed è un vero peccato e vorrei che lo fosse
completamente responsabilità del seguace. - 03:53
- Ma allo stesso tempo è anche completamente
la responsabilità del leader. - 03:56
- Quindi, dopo che lei attraversa questo posto, voglio che tu pensi
ovunque metta piede,... - 04:00
- ..devi spostare il suo corpo sopra il piede.
- 04:02
- Quindi in questo caso sposterò il suo corpo
un po' da questa parte... - 04:06
- ...e poi andiamo avanti.
- 04:08
- E quindi essere completamente finita le permetterà
vai avanti e finisci quella base.