सैलून शैली निकट आलिंगन - गेरार्डो पोर्टालेआ के सम्मान में
जब हमने पहली बार गेरार्डो पोर्टालिया को देखा, तो हम सरलता में सुंदरता से प्रभावित हुए। जब आप इसे देखते हैं, तो आप सोचते हैं, "ओह, वह पूरे समय दिलचस्प चीजें कर रहा है और यह इतना एकजुट और बनावट वाला है और नृत्य में एक निश्चित गहराई है।" और केवल बाद में, आपको एहसास होता है कि वहाँ कुछ भी "फैंसी" नहीं था। इस क्लिप को देखते हुए, आइए हम फिर से याद दिलाएं कि नृत्य बनावट, गति और संगीत के बारे में है, शरीर के केंद्र और जुड़ाव के बारे में, और मन और शरीर के बीच के भागीदारों के बीच के संबंध के बारे में।
यहाँ गेरार्डो पोर्टालिया के साथ वीडियो है: गेरार्डो पोर्टालिया
- कलाकार का नाम:
- Alex Krebs
- गीत शीर्षक:
- El Viejo Amor (Old School)
- एल्बम शीर्षक:
- New York Tango Jam Session
- कलाकार वेबसाइट:
- http://www.tangoberretin.com/
वेबसाइट से: (एलेक्स क्रेब्स) मई 2001 से बैंडोनियन का अध्ययन कर रहे हैं, 2003-2008 से टैंगो बैंड "Conjunto Berretin" का निर्देशन किया (2 सीडी रिकॉर्ड की गई) और वर्तमान में पोर्टलैंड टैंगो फेस्टिवल्स के लिए एक टैंगो सेक्सटेट और एक ऑर्केस्ट्रा टिपिका का आयोजन/निर्देशन कर रहे हैं।
- 00:04
- तो, मुझे लगता है कि गेरार्डो पोर्टालिया एक महान टैंगो नर्तक थे,
- 00:10
- बहुत पहले... और उनका स्टाइल बहुत सुंदर और आकर्षक है जो मुझे लगता है कि बहुत प्रेरणादायक है। और वह अपने साथी के साथ बहुत घुलमिल जाते हैं।
- 00:18
- और इसलिए हमारे पास एक क्लिप है। आप लिंक कर सकते हैं...लिंक का अनुसरण करें, यूट्यूब पर देखें। लेकिन यह कदम उनके सम्मान में है।
- 00:24
- वह सचमुच अद्भुत है.
- 00:47
- या फिर, नया कोण।
- 00:51
- थोड़ा सा आगे बढ़ो।
- 01:09
- तो, मैं दोनों भागों को तोड़ दूंगा।
- 01:12
- इसकी शुरुआत होती है... नेता के लिए, आप एक तरफ हट जाते हैं।
- 01:16
- और यह एक छोटी सी चीज़ होगी जिसे मैं बैक ओचो कहूंगा, लेकिन यह बहुत छोटी है।
- 01:22
- और वह आपसे थोड़ा दूर जाने वाली है। इसलिए, जब वह थोड़ा दूर जाती है, तो आपको आगे बढ़ना होगा।
- 01:26
- आप देखेंगे कि मैं एड़ी से लेकर पैर के तलवे तक जाता हूँ।
- 01:30
- और मैं यहाँ हूँ। और फिर, मैं शिफ्ट हो जाता हूँ। उसके पास वह बैक ओचो है। मैं उसे घुमाता हूँ। पूरा घुमाता हूँ।
- 01:36
- और हम वापस आमने-सामने आ गए। छोटा सा कदम।
- 01:39
- इसे थोड़ा धीरे से दिखाओ.
- 01:43
- मैं साइड में घूमूंगा। और फिर जैसे ही वह घूमेगी मैं भी घूमूंगा।
- 01:48
- पीछे के ओचो के दूसरे भाग के लिए घूमें। तीसरी बार फिर घूमें।
- 01:54
- और अब मैं बाहर जा रहा हूँ। बाहर, बायाँ पैर बेसिक। मैंने पहले ही आगे कदम बढ़ा लिया है। हम एक कदम आगे बढ़ते हैं, वह पार करती है, हम खत्म करते हैं।
- 02:02
- अब, उस अंत के बाद, जो बाएं पैर के मूल के समान है, यहाँ से,
- 02:06
- एक कदम, वह पार करती है, हम ख़त्म करते हैं। मैं जा रहा हूँ...
- 02:10
- यह लगभग एक आह की तरह है। मैं कहता हूँ, "आह। धमाका, धमाका। नीचे।"
- 02:20
- एक बार फिर, पूरी बात। नया कोण।
- 02:24
- नेताओं के लिए, आपको साइड स्टेप लेना होगा। उसे घुमाएँ, शिफ्ट करें। घुमाएँ।
- 02:30
- पीछे के ओचो का दूसरा हिस्सा। घुमाएँ। मैं इसे बहुत घुमाने वाला हूँ।
- 02:35
- एक कदम। वहाँ उसका क्रॉस है।
- 02:39
- आगे बढ़ो। पीछे की ओर घूमो। नीचे खोदो।
- 02:43
- अनुयायियों के लिए,
- 02:47
- आपका पहला कदम। वह आपको घुमाने जा रहा है, लेकिन यह वास्तव में ऊपर है,
- 02:52
- नेताओं के लिए, जब आप इसका नेतृत्व करते हैं, तो उसे ऊपर खींचें और अपने पास रखें।
- 02:55
- और इसलिए, यह बस वहाँ चारों ओर चला जाता है। फिर, कूल्हों में पूर्ण धुरी।
- 02:59
- और फिर, पहले की तरह, वह क्रूस के पास जाता है, फिर आप आह भरते हैं।
- 03:06
- फिर वहाँ होगा, और मैं इसे चालू करने जा रहा हूँ, उस क्रॉस के बाद ये आगे की ओर साँस लेने जा रहे हैं।
- 03:12
- और फिर, यह नीचे खुदाई करेगा।
- 03:14
- डी: एक बार और.
नं: दो.
डी: ठीक है.
