संभावनाओं को काम करना - किसी भी चीज़ के लिए नेतृत्व और अनुसरण

टिप्पणियाँ
संगीत
प्रतिलिपि
टैग
  • एक ही स्तर पर अनुवाद
  • उसके चारों ओर घुमाना
  • उसके चारों ओर घुमाना
  • ऊपर या नीचे धक्का दें
कलाकार का नाम:
Zully Goldfarb
गीत शीर्षक:
Friling
एल्बम शीर्षक:
De Donde Viene Mi Voz
कलाकार वेबसाइट:
http://www.zully.com.ar/

स्पेनिश और यिद्दिश में गाए गए जटिल टैंगो, बड़ी प्रामाणिकता के साथ।

कलाकार की वेबसाइट से एक एल्बम के बारे में: पिरिंगुंडिनेस की कहानी बताता है, जर्मन कैबरे से लेकर ब्यूनस आयर्स के टैंगो स्थल तक, और टैंगो के साथ यह हमें पार किए गए भाग्य, गलतफहमियों, प्रेम और भूलने की एक कहानी के माध्यम से ले जाएगा जिसे हम अर्जेंटीनी के रूप में पहचानते हैं।

00:05
ऐसे कुछ रास्ते हैं जहां आप अपने साथी को आगे बढ़ाते हैं।
00:07
मैं कहूंगा कि वे लीड लगभग एक ही स्तर पर हैं। इसलिए, मैं उनसे कह सकता हूं:
00:10
"मेरे से दूर चले जाओ।"
00:12
वह ऐसा कभी नहीं कहेगा.
00:13
"मेरी तरफ आओ"
00:14
यही है, यही है अच्छा।
00:15
यदि दोनों भुजाएं हिलती हैं, या पूरा शरीर हिलता है, तो मैं कह सकता हूं:
00:18
"मेरे चारों ओर चलो"।
00:20
अगर मैं उसे घुमाऊं, तो यह घूर्णनशील होगा - "अपने चारों ओर घूमो"।
00:25
सामने ओचो, पीछे ओचो, बोलेओ, मोलिनेट का हिस्सा।
00:28
एक छोटा हिस्सा, बड़ा हिस्सा दूसरी तरह का है।
00:32
अगर मैं चाहता हूँ कि वह फर्श पर फैल जाए,
00:35
फिर, इसके बजाय यह पहले नीचे की ओर और फिर बाहर की ओर, फिर नीचे की ओर और फिर अन्दर की ओर है।
00:40
उदाहरण के लिए, यदि मैं चाहता हूं कि वह आगे बढ़े - तो मैं यह कहता हूं।
00:46
और फिर मैं आगे बढ़ता हूं।
00:48
यह किसी भी दिशा में हो सकता है।
00:50
जब आप किनारे जा रहे हों, तो वही लीड,
00:52
क्योंकि उसके पैर बगल से अधिक संकीर्ण हैं,
00:56
यदि आप यहां देखें, तो मैं बहुत अधिक सूक्ष्मता से किनारे की ओर जाता हूं।
01:03
या दूसरी तरफ.
01:05
फिर मैं ऐसा ज़रूर करूँगा, अगर मैं पीछे जा रहा हूँ। उस स्थिति में, मैं बहुत आगे जा सकता हूँ।
01:10
आप देखिये, यह अधिक व्यापक आंदोलन है।
01:14
यदि आप एक पैर के साथ हवा में रहना चाहते हैं - गंचो, बोलेओ, ऐसा कुछ भी,
01:18
आप देखेंगे, आलिंगन में, हम ऊपर उठते हैं।
01:21
और फिर यह आगे बढ़ सकता है।
01:23
या फिर ऊपर, और फिर चारों ओर।
01:26
खैर, अगर आप इसे एक साथ रख दें तो क्या होगा। इसे एक साथ रख दें। मुझे यह देखने में पसंद नहीं आया।
01:30
यह इसी तरह होना चाहिए।
01:32
अगर... तो, हमारे पास ऊपर है, हमारे पास नीचे है,
01:36
जब आप इसे सामने लाएंगे, तब आप...
01:38
एक बार जब आप पैर ऊपर कर लेते हैं, तो आपको उसके कदम उठाने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होती।
01:42
तो फिर आप इसे ला सकते हैं...
01:42
यह सच है!
01:43
हाँ, वह वहाँ है, वह पागलों की तरह उछलने लगती है।
01:46
इसलिए, चूंकि आपको उसके पैर को फर्श से ऊपर उठाने के बाद उसके कदमों के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है,
01:49
फिर आप मुक्त पैर को विभिन्न दिशाओं में घुमाकर उसे हिलाना शुरू कर सकते हैं।
01:52
और जब हम लीन में होते हैं तो हम वास्तव में यही करते हैं, और फिर वह इसे इधर-उधर घुमाता रहता है।
01:57
ठीक है, तो, उदाहरण के लिए, मैं यहाँ हूँ।
01:59
उदाहरण के लिए, मैं पैर को आगे की ओर खींच सकता हूं।
02:03
मान लीजिए मैं अपना पैर हटा लेता हूं। क्यों नहीं?
02:06
इसे अंदर लाओ, ऊपर लाओ। और यह नेतृत्व किया गया था, है ना?
02:10
उसे कुछ पता नहीं था.
हाँ, मुझे नहीं पता था कि वह क्या करने जा रहा था।
02:14
नैन्सी: मुझे अक्सर पता नहीं होता कि वह क्या करने जा रहा है।
डेविड: तो, हमारे पास संक्रमणकालीन है, जो समान स्तर पर है,
02:18
उसके चारों ओर घूर्णन, उसके चारों ओर घूर्णन।
02:21
और फिर, यदि आप ऊपर या नीचे, और फिर किसी दिशा में धक्का देते हैं,
02:24
आप मुक्त पैर को कई दिलचस्प तरीकों से चला सकते हैं।