- कलाकार का नाम:
- Daniel Melingo
- गीत शीर्षक:
- Ayer
- एल्बम शीर्षक:
- Santa Milonga
- कलाकार वेबसाइट:
- http://www.danielmelingo.com/
(वेबसाइट से): मेलिंगो मेलिंगो की किंवदंती है, जो कभी-कभी बहुत तीव्र जीवन का मुख्य नायक है, जिसे अनिवार्य रूप से टैंगो की ओर ले जाना था। मेलिंगो बनने के लिए, किसी को खून के कुत्ते की तरह कविता को सूंघते हुए सड़कों पर चलना चाहिए।
- 00:19
- तो यह भी अन्य झुकावों की तरह ही शुरू होता है।
- 00:21
- तो हम साइड में जाएंगे, मैं वजन बदलूंगा, हम झुकेंगे।
- 00:25
- अब आता है थोड़ा कठिन हिस्सा।
- 00:27
- लेकिन यहाँ आप देखिये, वास्तव में,
यह बिल्कुल वैसा ही नहीं है. - 00:30
- जैसे ही मैं एक तरफ कदम बढ़ाता हूं, मैं दूर चला जाता हूं।
- 00:32
- तो बात यह है कि जब मैं उसके चारों ओर घूमता हूं,
मैं और अधिक समकोण पर रहना चाहता हूं... - 00:36
- ...तो मैं बस एक चक्र में वापस जा सकता हूं।
- 00:38
- अगर मैं ऐसा हूं,
तो फिर मुझे अपने चारों ओर काटना पड़ेगा... - 00:41
- ..और यह बहुत कठिन है.
- 00:43
- तो जब मैं एक तरफ कदम रखता हूं,
मैं अपना शरीर थोड़ा सा बगल की ओर मोड़ता हूं। - 00:47
- और फिर मैं यह लीन बनाऊंगा,
उसकी ओर अधिक झुकते हुए। - 00:50
- ताकि अब मैं वापस जा सकूँ
वृत्त के बाहरी किनारे। - 00:53
- अब जब मैं यह कर रहा हूँ,
मैं पूरे समय उसकी ओर झुका रहता हूं... - 00:57
- ..उसी दूरी को बनाए रखने की कोशिश कर रहा हूँ।
- 00:59
- अब अगर मैं कभी कदम रखूं, मान लीजिए, बहुत करीब,
यह बस कम दुबला है। - 01:03
- जब तक यह जानबूझकर किया गया हो, तब तक यह ठीक है।
- 01:06
- बेशक, अगर आप और दूर चले जाएं,
मैं इसे पेट में ले जाता हूं। - 01:09
- ठीक है। और फिर यह विचार भी है,
जो सामान्य से भी अधिक महत्वपूर्ण है... - 01:13
- ..बाएं और दाएं को स्थिर करने का।
- 01:15
- एन: बहुत महत्वपूर्ण.
डी: तो यह है, अगर मैं झुक रहा था ... - 01:17
- ..अगर मैं इस तरफ़ गिरने लगा,
वह अब अपनी बाईं ओर से धक्का दे रही है। - 01:21
- अगर मैं दूसरी तरफ़ गिरने लगूं,
वह दूसरे के साथ धक्का देगी. - 01:24
- ताकि, अगर वह मेरे चारों ओर घूमे,...
- 01:29
- यार! वह बहुत झुकती है।
- 01:31
- चलते रहो, चलते रहो।
- 01:34
- आपने भी ऐसा किया, इसे एक बड़ा झुकाव बनाओ।
- 01:37
- वह कहती है, "डेविड, अपने पेट की मांसपेशियों पर काम करो।"
- 01:42
- दरअसल, आइये इस बारे में बात करें।
- 01:44
- मजे की बात यह है कि अगर मैं मूड में होता
मदद करने के लिए, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं... - 01:48
- ..या अगर मैं चाहता - मैं यह कैसे कहता।
- 01:49
- आम तौर पर, यदि वे बड़ा झुकाव रखते हैं,
आप बस कदम बढ़ाएं और फिर आप ज्यादा झुके हुए नहीं होंगे। - 01:52
- एन: ठीक है.
डी: तो सामान्यतः, यदि वह मेरा नेतृत्व कर रही है। - 01:54
- यहाँ शायद मैं जाऊँ। अगर वह आगे जाती है,
मैं कहूँगा, “यार, यह तो बहुत है।” - 01:58
- और फिर मैं कदम बढ़ाता हूं और कहता हूं कि "बस, यही है।"
- 02:00
- हालाँकि, अगर मैं दुबला रहने के मूड में होता तो...
- 02:02
- ..तब, जब हम इस बड़े झुकाव में होते हैं, और वह बहुत बड़ी हो जाती है ...
- 02:05
- ..बहुत बड़ा हो जाओ, आगे, मैं ठीक हो जाऊंगा।
- 02:09
- N: यह बढ़िया है.
डी: और मैं बस थोड़ी देर में ही अंदर चला जाऊंगा... - 02:12
- ...ताकि इसमें दुबलापन का इतना बड़ापन न हो
मेरे पेट चीख रहे थे। - 02:15
- लेकिन केवल उनके कराहने के साथ।
- 02:16
- यह अच्छा है।
- 02:18
- ऐसा करते समय यदि दूरी में परिवर्तन होता है...
- 02:22
- ...और यह आपकी इच्छा से भी बड़ा हो जाता है...
- 02:25
- ..नेता के लिए, आप बस अपना अगला कदम आगे बढ़ाएं
और आप क्षतिपूर्ति करते हैं। - 02:28
- इसलिए यह जरूरी नहीं है कि हर समय यह सही ही हो...
- 02:30
- ..क्योंकि आप इसे ठीक कर सकते हैं,
यदि आपको इसकी आवश्यकता है, तो अगला कदम। - 02:34
- और इसे अंतिम चरण के साथ जोड़ते हुए,
क्यों नहीं? - 02:39
- या उससे पहले वाले चरण के साथ।
- 02:45
- तो जब वह इस तरह से हमारे चारों ओर घूम रहा है ...
- 02:49
- ..अनुयायियों के रूप में यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है
अपनी ऊर्जा को उसके केन्द्र की ओर बनाये रखना... - 02:53
- ..बजाय इसे एक तरफ रख देने के...
- 02:55
- ...क्योंकि हम उसकी तरफ झुके हुए हैं।
- 02:58
- N: सही?
डी: हाँ
