करीबी आलिंगन का परिचय - कहीं नहीं जाने के लिए चलना ओचोस
(नैन्सी बोल रही हैं) मैं टेंगो में एक शास्त्रीय नृत्य की ओर ले जाती हूं। और मुझे टेंगो पसंद है क्योंकि यह मुझे अब जब मैं बड़ी हो गई हूं और शास्त्रीय नृत्य के लिए शारीरिक स्थिति नहीं है, नृत्य के माध्यम से खुद को व्यक्त करने का एक तरीका देता है। इस "कला के रूप में टेंगो" के दृष्टिकोण के कारण, मुझे वास्तव में निकट आलिंगन में टेंगो नृत्य करना पसंद नहीं था। मुझे लगा कि यह टेंगो में आंदोलन के बारे में जो कुछ भी मैं जानती हूं, उसे लाने में बाधा डालता है। कुछ मायनों में, यह सच है।
निकट आलिंगन टेंगो वास्तव में कुछ अलग के बारे में है। और, निश्चित रूप से, कई लोगों के पास इस सवाल के कई अलग-अलग जवाब हैं: टेंगो क्या है? या निकट आलिंगन में टेंगो क्या है (जिसे कुछ लोग कहेंगे कि यह वास्तव में टेंगो करने का एकमात्र तरीका है)? लेकिन, मेरे लिए, यह दो लोगों के बीच एक अधिक आंतरिक संवाद के बारे में है। यह किसी के साथ शारीरिक रूप से निकट होने के साथ-साथ उनके साथ एक संभावित बहुत भावनात्मक क्षण साझा करने के बारे में है। जब मैं डेविड के साथ निकट आलिंगन में नृत्य करती हूं, तो मुझे इसकी साझा भावना पसंद है। मुझे यह पसंद है कि यह कभी-कभी हम जो सही संगीत समन्वय और सही आंदोलन समन्वय प्राप्त करते हैं, उसे कैसे उजागर करता है।
जब मैं छात्रों के साथ निकट आलिंगन में नृत्य करती हूं, और वे अपने पूरे शरीर के साथ चल सकते हैं, विशेष रूप से मेरे साथ चलने पर, मुझे यह पसंद है कि चलना कितना आसान महसूस कर सकता है (ठीक है, यह बहुत कठिन है लेकिन अंततः यह भी बहुत आसान हो सकता है)। मुझे यह पसंद है कि मैं उनकी उपलब्धियों पर कितनी गर्व महसूस करती हूं कि उन्होंने कुछ ऐसा अद्भुत बनाने के लिए पर्याप्त सीखा है जो स्वाभाविक रूप से इतना कठिन है।
- कलाकार का नाम:
- Adriana Varela
- गीत शीर्षक:
- Uno
- एल्बम शीर्षक:
- Trottoirs De Buenos Aires
(विकिपीडिया से): Adriana Varela को हाल के समय की प्रमुख अर्जेंटीना टैंगो गायिकाओं में से एक माना जाता है, जिनका गायन करियर 1991 में शुरू हुआ था।
- 00:30
- और मैं सोच रहा हूँ कि क्या अभी आप अपने आप से कह रहे हैं
- 00:33
- "वे क्या कर रहे हैं?"
- 00:35
- "वह क्यों पार कर गई?"
- 00:36
- "यह उसकी पीठ पर हाथ रखने का नतीजा होगा, वह ऐसा करता है और फिर उसे पता चल जाता है"
- 00:40
- मेरे कान में फुसफुसाहट
- 00:41
- हाँ, *फुसफुसाते हुए*: "क्रॉस, क्रॉस"
- 00:43
- और वास्तव में, यह क्या है, कि मेरे...
- 00:48
- मैं... नेताओं के लिए, यदि हम ज़ूम इन करें, और आप बगल से देखें, तो वास्तव में मैं जो करता हूँ, वह यह है कि मैं उनसे कहता हूँ:
- 00:55
- थोड़ा सा आगे की ओर, थोड़ा सा बाईं ओर, और अब पीछे की ओर ले जाएँ। और फिर मैं उसे उसके पैर के ऊपर ले जाता हूँ। यह इतना सूक्ष्म है।
- 01:05
- यह बहुत सूक्ष्म है, लेकिन यह वास्तव में स्पष्ट है।
- 01:08
- तो एक बार फिर, बगल से, जैसे हम चल रहे हैं, वह जहाँ भी हो, बस एकत्रित हो, बस अपने पैरों को एक साथ रखें
- 01:13
- मैं उसे एक बाल आगे की ओर खिसकाऊंगा, ठीक है पैर एक बाल आगे की ओर, मैं उसे एक बाल अपनी बाईं ओर खिसकाऊंगा,
- 01:20
- और फिर मैं उसे वापस ले जाता हूं, तो वहां एक छोटा सा दृश्य है।
- 01:23
- और फिर जब वह पार कर जाती है तो मैं थोड़ा सा बाईं ओर खिसक जाता हूं, ताकि वह अपना वजन उस पैर पर डाल सके।
- 01:28
- और अनुयायियों के लिए, आप यह सोचना चाहते हैं कि आप हैं... अपने पैर को अपने शरीर का हिस्सा बनाइए।
- 01:32
- इसके बजाय यदि आप... यदि आपका शरीर आगे की ओर खिसकता है, तो आपका पैर भी आगे की ओर खिसकता है
- 01:37
- यदि आपका शरीर पीछे की ओर खिसकता है, तो आपका पैर भी पीछे की ओर खिसकता है।
- 01:40
- वह इसे आसान बना देता है, है ना?
- 01:42
- सही सही
- 01:43
- तो, जैसे ही कोई नेता आपको थोड़ा आगे ले जाता है, आप भी अपना पैर थोड़ा आगे बढ़ा लेते हैं।
- 01:47
- और यदि वह आपको बाल भर अंदर ले जाता है, तो आप अपना पैर बाल भर अंदर ले जाते हैं, और जब वह आपको पीछे ले जाता है, तो आप उसे पीछे ले जाते हैं, और फिर वह आपको पैर के बाल भर ऊपर ले जाता है।
- 01:55
- तो यह बहुत सूक्ष्म है, और यह एक बहुत छोटा आंदोलन है।
- 01:58
- और अनुयायियों के लिए, आप चाहते हैं कि आपका शरीर बहुत जुड़ा हुआ हो, और नेताओं के लिए, आप यह सोचना चाहते हैं कि आपको बस इतना ही करने की आवश्यकता है, इतना सूक्ष्म।
- 02:06
- तो वास्तव में, मैं बस यही कर रहा हूँ कि मैं सीधे उसकी ओर चल रहा हूँ
- 02:13
- और जब भी हमारे पैर एकत्रित होते हैं मैं रुक जाता हूँ
- 02:16
- और मैं उसके छोटे-छोटे बालों को आगे ले जाती हूँ, एक छोटा बाल अपनी बाईं ओर और एक छोटा बाल पीछे, और फिर मैं उसे थोड़ा-सा अपनी बाईं ओर मोड़कर पैर पर ले जाती हूँ।
- 02:24
- और फिर हम आगे बढ़ सकते हैं।
- 02:26
- मैं चाहता हूं कि आप इसे घर पर ही करें, ताकि आपको इसका अर्थ समझ में आ जाए।
- 02:30
- बस, बहुत धीरे से, नेताओं, मैं चाहता हूँ कि आप बस
- 02:33
- अपने दाहिने पैर पर अपने वजन का पालन करें, नेता, आप बस एक बाल पीछे की ओर बढ़ने जा रहे हैं, पैर बस एक बाल पीछे चला जाता है, और फिर
- 02:38
- एक बाल आगे बढ़ाने पर यह गिर जाता है, एक बाल आगे बढ़ाने पर यह आगे चला जाता है। इसलिए मैं चाहता हूँ कि आपमें यह समझ हो कि आप पैर को नियंत्रित कर सकते हैं।
- 02:46
- आप उन्हें अपने दाएं से बाएं एक बाल की दूरी पर ले जा सकते हैं, और पैर उस तरफ जाता है, फिर आप आकृतियाँ बना सकते हैं,
- 02:52
- और पार करें, और फिर उसे पैर के ऊपर स्थानांतरित करें।
- 02:55
- और एक बार जब आपको पैर पर नियंत्रण की भावना मिल जाती है, तो बस अलग से
- 02:59
- फिर बाद में, जब आप शरीर पर हों, तो आप वही काम कर सकते हैं।
- 03:08
- तो आप इसे एक तरह से आसान और एकांत तरीके से सीखने की कोशिश कर सकते हैं। और अनुयायियों के लिए मुख्य खोज शरीर का कनेक्शन है।