- कलाकार का नाम:
- QTango
- गीत शीर्षक:
- La Cumparsita
- एल्बम शीर्षक:
- It Takes Q To Tango
- कलाकार वेबसाइट:
- http://www.qtango.com/
(वेबसाइट से): जुलाई 2009 में एर्स्किन मेटोरेना द्वारा निर्मित, जो तीसरी पीढ़ी के टैंगो संगीतकार और ओपेरा गायक हैं, QTANGO प्रामाणिक अर्जेंटीनी टैंगो व्यवस्थाओं का प्रदर्शन दक्षिण-पश्चिम में टैंगो नर्तकों और श्रोताओं के लिए सप्ताह में दो से तीन बार करता है।
- 00:22
- और अब जब आप मीडिया वुएल्टा करते हैं,
मैं चाहता हूं कि आप विशेष रूप से सोचें... - 00:27
- ...खैर, मुझे लगता है कि तीन या चार नए विचार हैं।
- 00:29
- मैं "विशेष रूप से इस एक, न दो, न तीन के बारे में" कह रहा हूँ।
चार बातें।" चार नई बातें। - 00:33
- पहली बात तो यह है कि मैं चाहता हूं कि आप जागरूक रहें
रास्ते का... - 00:35
- ..कि आप उसके हर कदम को प्रेरित करें।
- 00:38
- ताकि जब मैं उसे ले जाऊं,
तो आप यह देख सकते हैं, आपके लिए... - 00:42
- ..वहाँ पीछे की ओर है, यहाँ वह छोटा सा किनारा है।
- 00:46
- यहाँ से उसकी आगे बढ़ने की शुरुआत हुई है,
उसका आगे बढ़ना... - 00:50
- ...और फिर, वहाँ उसकी धुरी है।
- 00:54
- तो यह विचार है कि इनमें से प्रत्येक
गति के विभिन्न टुकड़े आप प्रेरित करते हैं ... - 00:59
- ...और एक शुरुआत और एक अंत है।
- 01:00
- और मैं चाहता हूं कि आप इन बातों से अवगत रहें:
अच्छा, वह पैर के ऊपर कब पहुंची? - 01:07
- तो यहीं, के माध्यम से
मेरे मध्य भाग की बारी... - 01:11
- ..मैं उसे मेरे चारों ओर घूमने में मदद करता हूं।
- 01:14
- फिर मैं और घूमा करता हूँ और तब तक घूमा करता हूँ जब तक
वह पूरी तरह आगे बढ़ जाती है... - 01:19
- ..और अब मैं उसकी धुरी पर घूमने जा रहा हूँ,
वास्तव में यह सामने वाले ओचो जैसा है। - 01:23
- अलग पैर की स्थिति को छोड़कर.
- 01:25
- तो यह पहली बात है। दूसरी बात।
- 01:27
- जैसे ही आप उसे घुमाते हैं, मैं चाहता हूं कि आपके पास यह कल्पना हो
कि वह स्थिर है और आप उसे हिलाते हैं। - 01:32
- और वह लगभग एक मूर्ति है और यह लगभग ऐसा है जैसे
तुम उसके इर्द-गिर्द घूम रहे थे... - 01:35
- ..आज़माओ, मेरे चारों ओर चलो।
और वह बस यहीं घूम रही है। - 01:39
- मुझे मूर्ति बनना पसंद है।
- 01:41
- या मैं उसे टहला सकता हूँ,
क्योंकि उसे मूर्ति बने रहना पसंद है। - 01:44
- तो वह बस यहीं रह सकती है
और मैं उसके चारों ओर घूमता हूं... - 01:47
- N: ओह, यह तो बहुत मज़ेदार है।
डी:...और फिर हम बाहर निकलेंगे। - 01:50
- ओह, यह मजेदार है.
- 01:51
- इसलिए...
- 01:53
- हम आपको यह कैसे करना है इसके बारे में अधिक सिखाएंगे
एक अलग वीडियो में. - 01:58
- जैसे ही आप उस धुरी को प्रेरित करते हैं,
इसका उपाय यह है कि इसे शीघ्र ही रोक दिया जाए। - 02:01
- इसलिए बहुत सी महिलाएं अपना रूप बदलना चाहेंगी
बहुत अधिक। - 02:03
- तो उदाहरण के लिए, अगर मैं उसे बदल रहा हूँ
मेरा सामना करने के लिए... - 02:08
- ..ठीक है, ठीक है और वह वहाँ पर है
और मैं यहाँ पर हूँ. - 02:11
- वह अच्छा बुरा था.
- 02:13
- खैर, यह सिर्फ महिलाओं के लिए आसान है -
कुछ महिलाओं को बदलना बहुत आसान होता है। - 02:16
- और वे बस चलते रहते हैं।
- 02:17
- और इसलिए जब आप उसे घुमाएं, तो मैं चाहता हूं कि आप सोचें -
आप लगभग एक बाल पहले ही रोकना चाहते हैं... - 02:21
- ...तो वह आपके सामने आते ही रुक जाती है।
- 02:27
- अगर मैं यह आपके साथ कर रहा हूँ, नेता,
आप यह सोचना चाहते हैं कि... - 02:31
- ..आप चाहते हैं कि अनुयायी वहां न रुकें...
- 02:34
- ..लेकिन इसके बजाय आप अनुयायी चाहते हैं
रुकने के लिए...वहां आपके लिए। - 02:40
- अंतिम विचार यह है कि इस मीडिया वुएल्टा का अंत हो,
यह एक सुन्दर पिघलन हो सकती है। - 02:47
- क्या मैंने बताया कि यह सुन्दर था?
मैं बस जांच कर रहा हूं. - 02:52
- तो इस धुरी के बाद, यह घूमता है और फिर आगे बढ़ता है।
N. यह वह क्षण है, जब हम अभी शुरुआत कर रहे हैं... - 02:57
- ...जब नेता पीछे हटना शुरू करता है...
- 03:00
- ..और अनुयायी धुरी को ख़त्म कर रहा है
और फिर नेता के साथ आगे बढ़ना...यह वास्तव में अच्छा हो सकता है। - 03:05
- लेकिन यह अंतिम विचार नहीं है।
यह दूसरा सबसे अंतिम विचार है। - 03:08
- अंतिम विचार यह है कि नेताओं के लिए वास्तव में
इस तरह से चलने की प्रवृत्ति। D. धन्यवाद। - 03:14
- और इसलिए हमने सोचा कि यह होगा
एक बहुत अच्छा विचार है, बस एक बार, अगर आप... - 03:19
- ..नहीं, सिर्फ एक बार नहीं, जब तक कि यह अच्छा न हो जाए।
- 03:22
- यदि, कुछ समय के लिए, आपने मीडिया का नेतृत्व किया
बिना अपनी बाहों के, ऐसे। - 03:27
- फ़ॉलोअर्स, उन्हें कसकर पकड़ें और फिर फ़ॉलो करें
जिस तरह से आप सामान्य रूप से करते हैं... - 03:30
- ..लेकिन उसे अपनी छाती का उपयोग करने दीजिए।
- 03:39
- उस तरह।
- 03:41
- धन्यवाद।