अतिरिक्त प्रारंभिक तत्व - आधा मोड़

टिप्पणियाँ
संगीत
प्रतिलिपि
टैग
  • डेविड के लिए, शायद मीडिया vuelta को समझने में कम से कम एक साल लगा।
  • नैन्सी के लिए, यह उन तत्वों में से एक है जिसे वह सबसे ज्यादा पसंद करती है, विशेष रूप से अपने नेता के साथ पूरी तरह से एक साथ घूमने का अनुभव। इसके अलावा, उस क्षण की एकता जब दोनों (वह आगे, वह पीछे) पूरी तरह से एक साथ कदम रखते हैं, ठीक बाद में।
  • उन लोगों के लिए जिनका आंदोलन में पृष्ठभूमि है, यदि यह शानदार नहीं लगता है, तो यह सही नहीं है। लेकिन, समय के साथ, आप चीजों को आकार दे सकते हैं, उन्हें परिभाषित कर सकते हैं और विवरण जोड़ सकते हैं। और सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने शरीर और अपने साथी के शरीर में समन्वय और तर्क खोजें।
कलाकार का नाम:
Aníbal Troilo
गीत शीर्षक:
Pa' Que Bailen Los Muchachos
एल्बम शीर्षक:
Como Yo Lo Siento
कलाकार वेबसाइट:
http://www.troilo.com.ar/

(विकिपीडिया से): अनिबल ट्रोइलो अर्जेंटीना में एक बैंडोनियन वादक, संगीतकार, अरेंजर और बैंडलीडर थे। उनका ऑर्केस्ट्रा टिपिका सामाजिक नर्तकों के बीच टैंगो के स्वर्ण युग (1940-1955) के दौरान सबसे लोकप्रिय में से एक था, लेकिन उन्होंने 1950 के दशक के अंत तक एक संगीत कार्यक्रम ध्वनि में बदलाव किया। ट्रोइलो का ऑर्केस्ट्रा अपने वाद्य यंत्रों के लिए सबसे प्रसिद्ध है और उन्होंने कई गायकों के साथ भी रिकॉर्ड किया।

00:06
इस अध्याय में हम मीडिया वुएल्टा पढ़ाएंगे,
यह एक ऐसा कदम है जिसे हम पसंद करते हैं...
00:09
..और ऐसा ही है - धुरी का क्षण
सचमुच विशेष है...
00:14
और इसलिए हम उस पर समय व्यतीत करेंगे।
00:16
यहाँ एक पूर्वावलोकन है.
00:25
या फिर.
00:35
यदि हम इसे तोड़कर देखें तो इसकी शुरुआत होती है -
पहले दो चरण बुनियादी जैसे हैं;
00:38
उसके लिए साइड और फिर आगे या
उसके लिए बगल और पीछे।
00:47
अलग-अलग दृष्टिकोण, एक ही बात।
00:50
यह बगल से शुरू होता है और फिर आपके पार्टनर से होकर गुजरता है।
00:53
अब इसके बाद,
00:54
मैं थोड़ा सा बायीं ओर मुड़ने जा रहा हूँ और
वह मेरे आसपास मुश्किल से ही कदम रख पाएगी।
00:57
मैं थोड़ा और घूमूंगा और
वह फिर से मेरे चारों ओर कदम रखेगी.
01:00
और जब ऐसा होता है तो अनुयायियों के लिए...
01:02
..मैं चाहता हूँ कि आप कल्पना करें कि
यह लगभग ऐसा है जैसे कि आप कहीं से जा रहे हों...
01:05
..उसका चेहरा एक ओर से दूसरी ओर तक।
01:07
कि अगर तुम यहाँ हो, तो तुम उसके चेहरे के इस तरफ से जाओ
उसके चेहरे के दूसरी ओर.
01:11
और इसका मतलब यह है कि यह एक बहुत छोटा कदम है।
01:15
तो हमारे पास साइड, थ्रू,
वह मेरे चेहरे के दूसरी ओर चली जाती है।
01:20
मैं अपना शरीर बाईं ओर बहुत कम घुमाता हूँ।
मैं पुनः अपनी बाईं ओर मुड़ता हूं।
01:24
वह मेरे चारों ओर आती है और फिर स्थिर खड़ी हो जाती है
जैसे ही मैं उसे घुमाता हूँ।
01:32
चलो फिर से ऐसा करते हैं।
01:35
तो यह जाता है, पक्ष, उसके माध्यम से, छोटे मोड़ ...
01:38
..वह मेरे चारों ओर घूमती है, मुड़ती है...
01:43
..और फिर हम एक साथ बाहर निकलते हैं,
जो कि अंतिम दो चरण हैं।
01:46
तो अंतिम दो चरणों पर, उस मोड़ के बाद,
वह दो बार वापस जाता है.
01:50
तो आपको पूरी बात दिखा रहा हूँ।
01:58
और वह सीधे मेरे माध्यम से करती है,
लेकिन बाहर.
02:03
अब दो बातें हैं जो मैं कहना चाहता हूँ,
ऐसी चीजें जिनसे आप बचना चाहेंगे।
02:07
उनमें से एक है अनुयायी का जाना
नेता से बहुत दूर।
02:10
दरअसल, दो से अधिक हैं।
02:12
ठीक है, तो हम दो से अधिक चीजों का उल्लेख करेंगे।
02:16
और अचानक, वह कहां चली गयी?
02:18
वह चली गई।
और फिर वह और दूर चली गयी।
02:21
मुझे उससे बात करने के लिए फॉग हॉर्न की जरूरत है।
02:23
"नमस्ते।"
02:24
अनुयायी एक और काम करता है,
यह वास्तव में अच्छा नहीं है जो...
02:27
...क्योंकि वह सोचती है कि उसे एक छोटा सा कदम उठाने की जरूरत है,
वह उसे फेंक देती है.
02:32
लेकिन वह बिल्कुल भी पीछे नहीं हटती।
02:33
डी: और इसलिए उस आदमी के लिए...
एन: ओह.
02:37
...मैं वास्तव में इस बात पर जोर देना चाहता हूं कि यह रोटेशन के बारे में है
आपके कूल्हों और छाती का।
02:41
आप यहाँ हैं, अनुयायी यहाँ है और फिर देखिए
यह मेरे शरीर के घूमने के बारे में है।
02:45
मैं अपनी बाहें नहीं हिला रहा हूँ। मेरी बाहें हिल रही हैं,
लेकिन एक टन नहीं.
02:47
क्योंकि सहज ज्ञान यही है कि लड़की आपके पास है
और आप एक तरफ कदम रखते हैं, आगे बढ़ते हैं और फिर आप कहते हैं...
02:52
..“ओह यहाँ आ जाओ।”
और यह सब आपकी बाहों में है।
02:55
और इसलिए मैं चाहता हूं कि आप आगे की ओर कदम बढ़ाएं।
मैं चाहता हूं कि आप कहें...
02:58
..“ओह, तुम यहाँ क्यों नहीं आते?
तुम यहाँ क्यों नहीं आते?”
03:00
"आप क्यों नहीं?"
और फिर हम एक साथ घूमेंगे.
03:03
डी: और आप देख रहे हैं कि -
एन: इसीलिए मैंने कहा था कि शुरुआत में इसमें बहुत कम बदलाव हुआ था...
03:06
...महिला को बगल और सामने की ओर कदम रखने के लिए कहा।
03:08
क्योंकि आप अपनी अधिकांश पिवट को बचाना चाहते हैं
उसके साथ क्या करना है, जो वास्तव में अच्छा हिस्सा है।
03:16
हम क्लोज अप करना चाहते हैं।
03:19
ठीक है
03:21
मुझे लगता है कि मैं वास्तव में हमें करीब से देख पाया हूं।
03:24
अपने दाहिनी ओर थोड़ा और आगे बढ़ें।
03:35
तो आगे बढ़ते हुए, अगला विचार यह था कि
मैं चाहता हूं कि आपके पास यह हो...
03:37
..कि जब आप अभ्यास करते हैं और जब आप सामान्य रूप से नृत्य करते हैं,
पर्याप्त स्पष्टता पर ध्यान केन्द्रित करना महत्वपूर्ण है।
03:43
इस समय मैं क्या कर रहा हूँ?
03:45
इसलिए जब आप अभ्यास करें तो बहुत तेजी से न करें।
03:47
बहुत सारे लोग इस तरह अभ्यास करते हैं।
वे ऐसा करेंगे.
03:53
और यह लापरवाही है।
03:55
हाँ, यह मैला है,
सभी चरण एक साथ चलते हैं।
03:57
बहुत तेज़।
03:58
और फिर वे कहते हैं, "ठीक है, लेकिन मैं इसे 100 बार करूंगा।"
04:01
और आप कोई बुरा काम 100 बार नहीं करना चाहेंगे।
04:03
यह एक तरह से बुराई को और अधिक गहराई तक पहुंचाने जैसा है।
04:05
इसलिए इसके बजाय यह सोचिए कि आप अपना समय लेंगे...
04:09
..और आप प्रत्येक गतिविधि को स्पष्ट कर देंगे
और फिर अगले पर जाएँ.
04:15
वहाँ साइड स्टेप है, आगे,
वह मेरे चारों ओर, मेरे चारों ओर घूमती है।
04:20
मैं अपने धड़ के घुमाव से उसे घुमा रहा हूँ
और अधिक।
04:24
वह मेरे पास से होकर गुजरती है, बस मुश्किल से बाहर
और फिर हम वे दो कदम उठाते हैं।
04:28
इसलिए हममें से प्रत्येक को यह पता है कि हमें किस प्रकार आगे बढ़ना है।
04:31
तो जब आप इसका अभ्यास करते हैं,
इसे ध्यानपूर्वक अभ्यास करें और अपना समय लें।