Faire fonctionner les possibilités - Diriger et Suivre pour N'importe Quoi
- Translation au même niveau
- Rotation autour d'elle
- Rotation autour de lui
- Pousser vers le haut ou vers le bas
- Nom d'artiste:
- Zully Goldfarb
- Titre de la chanson:
- Friling
- Titre de l'album:
- De Donde Viene Mi Voz
- Site de l'artiste:
- http://www.zully.com.ar/
Des tangos complexes chantés en espagnol et en yiddish avec une grande authenticité.
Du site de l'artiste à propos d'un album : Raconte l'histoire des piringundines, du cabaret allemand au lieu de tango de Buenos Aires, et avec le tango, il nous emmènera à travers une histoire de destins croisés, de malentendus, d'amour et d'oubli que nous identifions comme Argentins.- 00:05
- Il y a des pistes où vous déplacez votre partenaire.
- 00:07
- Ces pistes sont, je dirais, à peu près au même niveau. Donc, je peux lui dire :
- 00:10
- « Éloigne-toi de moi. »
- 00:12
- Il ne dirait jamais ça.
- 00:13
- "Viens vers moi"
- 00:14
- C'est celui-là, c'est le bon.
- 00:15
- Si les deux bras bougent, ou si tout le corps bouge, je peux dire :
- 00:18
- " Contourne-moi ".
- 00:20
- Si je la fais tourner, c'est une rotation - "Tourne autour de toi-même".
- 00:25
- Ocho avant, ocho arrière, boléo, partie de molinette.
- 00:28
- Une petite partie, la plus grande partie est de l'autre genre.
- 00:32
- Si je veux qu'elle s'étende sur le sol,
- 00:35
- Alors, au lieu de se concentrer sur cela, on se dirige davantage vers le bas, puis vers l'extérieur, vers le bas, puis vers l'intérieur.
- 00:40
- Donc, par exemple, si je veux qu'elle s'étende, je dis ceci.
- 00:46
- Et puis je m'étends.
- 00:48
- Cela pourrait être dans n'importe quelle direction.
- 00:50
- Même piste, quand tu vas sur le côté,
- 00:52
- Parce que ses pieds sont plus étroits sur le côté,
- 00:56
- Si vous regardez ici, je fais une avance beaucoup plus subtile sur le côté.
- 01:03
- Ou de l'autre côté.
- 01:05
- Alors je le ferais, nécessairement, si je devais aller à l'arrière. Dans ce cas, je peux aller beaucoup plus loin.
- 01:10
- Vous voyez, c’est un mouvement plus macroscopique.
- 01:14
- Si vous vouliez être en l'air avec une jambe - gancho, boleo, quelque chose comme ça,
- 01:18
- Vous verrez, dans l'étreinte, on s'élève.
- 01:21
- Et puis ça peut avancer.
- 01:23
- Ou vers le haut, puis autour.
- 01:26
- Et bien, et si tu mettais celui-là ensemble ? Mets celui-là ensemble. Je n'aimais pas l'aspect que ça donnait.
- 01:30
- C'est comme ça que ça doit se passer.
- 01:32
- Si... Alors, nous avons le haut, nous avons le bas,
- 01:36
- Quand vous en parlez, vous pouvez alors...
- 01:38
- Une fois que vous avez levé la jambe, vous n'avez plus à vous soucier de ses pas.
- 01:42
- Alors, tu peux l'apporter...
- 01:42
- C'est vrai!
- 01:43
- Bon, elle est là, elle commence à sauter follement.
- 01:46
- Donc, parce que vous n'avez pas à vous soucier de ses pas, après avoir soulevé sa jambe du sol,
- 01:49
- Vous pouvez ensuite commencer à déplacer la jambe libre en la balançant dans différentes directions.
- 01:52
- Et c'est vraiment ce que nous faisons lorsque nous sommes en position de maigreur, et ensuite il le déplace.
- 01:57
- Bon, donc, par exemple, je suis ici.
- 01:59
- Je peux tirer la jambe vers l'avant, par exemple.
- 02:03
- Disons que je retire ma jambe du chemin. Pourquoi pas ?
- 02:06
- Amène-le là-haut. Et c'était dirigé, n'est-ce pas ?
- 02:10
- Elle n'en avait aucune idée.
Ouais, je n'avais aucune idée de ce qu'il allait faire. - 02:14
- Nancy : Je n'ai souvent aucune idée de ce qu'il va faire.
David : Donc, nous avons la transition, qui est au même niveau, - 02:18
- En rotation autour d'elle, en rotation autour de lui.
- 02:21
- Et puis, si vous poussez vers le haut ou vers le bas, puis dans une certaine direction,
- 02:24
- Vous pouvez faire bouger la jambe libre de nombreuses manières intéressantes.
