Vocabulaire Introductif de Milonga - Basique en 4 Temps

commentaires
La musique
Transcription
Mots clés

Maintenant que nous avons quitté les chapitres de style, où nous voulons que vous travailliez explicitement sur le style, nous ne voulons pas que vous en fassiez trop. Essayez de le rendre naturel et, à l'intérieur de la naturalité, trouvez le style. Mais faites-le de manière subtile.

Le temps est cette qualité de la nature qui empêche les événements de se produire tous en même temps. Dernièrement, cela ne semble pas fonctionner.

Nom d'artiste:
Aníbal Troilo
Titre de la chanson:
La Milonga Y Yo
Titre de l'album:
Che Buenos Aires - 1969/1970
Site de l'artiste:
http://www.troilo.com.ar/

(De Wikipédia): Anibal Troilo était un joueur de bandonéon, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre en Argentine. Son orquesta típica était parmi les plus populaires auprès des danseurs sociaux pendant l'âge d'or du tango (1940-1955), mais il a changé pour un son de concert à la fin des années 1950. L'orchestre de Troilo est surtout connu pour ses instrumentaux et a également enregistré avec de nombreux chanteurs.

00:09
Ainsi, le tango argentin a une famille de danses, de la même manière que le tango argentin a une famille de danses.
00:14
Ainsi, par exemple, dans la salle de bal, vous avez la valse, le fox-trot et le quickstep.
00:19
Eh bien, dans le tango argentin, nous avons le tango, mais nous avons aussi la milonga, que nous faisons maintenant, et le valse.
00:25
Et, dans la milonga, on marche sur chaque rythme, comme on le fait maintenant.
00:30
Très petit et serré.
00:32
Et donc, nous aurons des chapitres sur ce sujet, mais ce chapitre sert simplement à présenter la première étape de la milonga.
00:38
4 temps de base.
00:39
Un rythme de base de 4 temps. Et donc, pour les leaders, ce que vous allez faire, c'est que vous allez...
00:45
Donc, il y a une sorte de changement de poids, juste pour se synchroniser, et puis une fois que vous êtes synchronisé,
00:50
Tu retournes en arrière, tu ouvres.
00:53
Et remarquez comment mon dos s'ouvre, je reviens en arrière, je m'ouvre.
00:58
Mais je ne fais pas un très grand pas, alors je vais ouvrir, et elle va faire un pas de côté, autour.
01:03
Alors, les adeptes, que faites-vous,
01:05
Si tu avances, tu le contournes. Et remarque que mon pas est plus large ici, parce que tu le contournes.
01:11
Si nous faisons simplement cela, nous aurons...
01:18
Et donc elle m'a un peu dépassé.
01:21
Mais ses talons restent presque ensemble, donc je peux les dépasser.
01:24
Maintenant, après cela, je vais passer, donc je vais faire un petit pas en avant vers l'extérieur d'elle.
01:30
Et je vais faire des pas autour d'elle, pendant qu'elle change de place.
01:34
Donc, il y a ce sentiment qu'au début, on revient en arrière, puis elle le dépasse, puis on avance, puis il la contourne.
01:43
Il y a donc ce changement constant d’une personne à l’autre.
01:46
Donc, c'est un peu difficile à comprendre pour les gens.
01:49
Le fait que vous venez de... Lorsque cette personne vous contourne, elle va rester debout au même endroit, ouvre simplement l'avant de ses pieds.
01:56
Mais... Ouais.
01:57
Et garde ses talons ensemble, pour que l'autre personne puisse contourner.
02:01
Si je faisais un pas...
02:03
Alors, imaginez que j'essaie de la contourner.
02:04
Si je fais un pas comme ça, il devra me contourner...
02:07
Nancy : comme ça, vraiment
David : Je dois travailler dur.
02:08
Ça ne marche pas.
02:09
Mais si elle le fait petit, alors il m'est très facile de la dépasser.
02:16
Donc, nous avons : petite, elle fait le tour, en avant, je fais le tour.
02:21
Et puis ça se répète.
02:23
Alors, maintenant... En ce moment, nous le faisons au tempo, ce qui est vraiment assez rapide.
02:28
Parfois c'est encore plus rapide, c'est une milonga moyenne.
02:31
Je sais, je veux dire, je ne veux pas que tu souffres, mais... au début, la musique de milonga peut être rapide, et c'est en fait un rythme modéré.
02:38
Alors, quand vous faites de la milonga, je veux que vous pensiez : « Petit signifie que vite devient facile ». Je vais donc vous montrer cela.
02:44
Si nous dansons grand, nous souffrirons.
02:46
Hm.
02:47
Alors, regardez ça. Si je fais de très grands pas,
02:50
Oh, mon garçon.
02:55
Et j'ai l'impression que...
02:57
C'est bien trop dur.
02:58
Ouais, on dirait que la chanson est vraiment rapide.
02:59
Mais si je fais ça, je me dirai : « Oh, regarde, il y a tout le temps du monde, tout le temps du monde ».
03:06
En fait, vous pourriez probablement faire le double du temps.
03:09
D'accord, tu sais, si je le fais aussi petit.
03:17
Et c'est du double.
03:18
Donc, en fin de compte, plus c'est rapide, plus petit sera le pas que vous ferez. Et cela rendra les choses beaucoup plus faciles.
03:23
Oui.
03:24
Nous allons le diffuser à la mi-temps, pour que vous ayez une chance de le voir.
03:27
Alors, on va le danser, mais à mi-temps.