Vocabulaire - Prise 2 - Suiveurs - Traîner

commentaires
La musique
Transcription
Mots clés

Vous ajustez la pression de votre pied sur le pied de votre partenaire pour faire de votre jambe un véhicule de connexion pour le leader/suiveur qui est similaire à votre main droite dans l'étreinte normale.

Nom d'artiste:
Pablo Banchero
Titre de la chanson:
Dos Astillas
Titre de l'album:
Tangos Nuevos - Modales y Finura
Site de l'artiste:
https://www.facebook.com/pablo.banchero.5

L'un de nos chanteurs préférés de nos jours.

00:04
Nous avons donc parlé des choses que nous voulions...
00:06
..pour en parler aux adeptes du drag…
00:08
..et j'ai choisi celui qui, je pense,
c'est celui qui m'importe le plus, je suppose...
00:13
..et c'est de cela dont je vais parler en premier.
00:15
Et c'est-à-dire, lorsque nous - donc il nous fait pivoter tout autour
et puis on recule…
00:21
..et bien souvent des adeptes
je vais reculer comme ça.
00:25
Et ils sont tout le chemin loin du leader -
00:27
Montrez-les sous cet angle.
00:28
Montrez-les sous cet angle.
00:29
Je reviens par là.
00:30
Ok, de retour comme ça.
00:32
Nous sommes donc sur les talons,
jusqu'à nos hanches...
00:35
..tout le chemin du retour du partenaire.
00:37
Et au lieu de cela, ce que nous voulons c'est
que, lorsque tu prends du recul…
00:40
..tu recules jusqu'à la pointe de ton pied
et reste très grand et en avant.
00:45
Ensuite, cela vous permet de rester en contact avec votre partenaire,
jusqu'à ce qu'il soit prêt à te mettre sur les talons.
01:01
La traînée, tu peux parler.
01:04
Aussi le pivot, ce premier pivot est un grand pivot,
pour que tu puisses te déplacer sans t'éloigner de lui.
01:10
Alors, ici, je veux que vous sachiez que,
avec ton bras droit pendant qu'il te tire...
01:15
..tu vas tirer aussi
et en poussant avec ta gauche...
01:17
..un peu comme la technique avancée de l'ocho.
01:19
N : Oui, c'est ce que j'allais dire.
D: Et puis on recommencera...
01:21
..pour créer suffisamment de pivot.
01:25
Appliquez donc cette technique ici aussi.