Doble Tiempo y Traspie - Un Par de Ejemplos de Traspie
Algunas personas encuentran la sincopación del traspie confusa y difícil de entender. Si parece un concepto extraño, practicarlo lentamente puede ayudar. Practica solo diciendo el ritmo. A menudo, el problema con la ejecución es que no es un ritmo al que estés acostumbrado, así que tienes que interiorizarlo. Y decir el ritmo ayuda.
Pero algunas cosas son simplemente inexplicables:
- Nombre del artista:
- Q Tango
- Título de la canción:
- El Lloron
- Título del álbum:
- Live Four Q Tango
- Sitio Web del artista:
- http://www.qtango.com
Desde el sitio web: Creado en julio de 2009 por Erskine Maytorena, un músico de tango de tercera generación y cantante de ópera, QTANGO interpreta arreglos auténticos de tango argentino en todo el suroeste, con múltiples giras que incluyen presentaciones en Los Ángeles, San Francisco, Sacramento, San Diego, Tucson, Sedona, Las Vegas, El Paso, Santa Fe y Albuquerque. Especializándose en la música tradicional de tango de la "Edad de Oro" de las grandes orquestas de tango argentinas, la música dinámica y poderosa de QTANGO mantiene a los bailarines en la pista y a los oyentes cautivados. Cada canción es una novela; una historia de amor, traición, desesperación y esperanza. Los músicos de QTANGO brindan al público una experiencia única e íntima, una resonancia acústica que solo una orquesta puede proporcionar, un viaje hacia el romance, la pasión y la elegancia del tango. Ya sea de gira como cuarteto o actuando en eventos de gala con más de 14 músicos, cada actuación es sofisticada, atractiva, nostálgica y conmovedora.
- 00:16
- Entonces esa es la combinación número uno.
- 00:19
- En cámara lenta, porque la cámara rápida es una forma difícil de aprender,
- 00:23
- Tenemos cero para empezar, y, por lo tanto, nuestro cero será un cambio de peso o un paso lateral.
- 00:29
- Entonces, tenemos una preparación y luego nos ponemos manos a la obra.
- 00:32
- Tenemos: afuera, en línea... de lado, juntos, de lado, juntos. Y luego se repite.
- 00:41
- Afuera, en línea; voy a girarlo para que permanezcamos en cámara; de lado, juntos, de lado, juntos.
- 00:49
- Entonces, para los líderes, veamos, vamos a hacer esto hasta la cámara del pie.
- 00:54
- Tenemos: lateral, exterior, en línea. Así que, como ves, mi pie está justo aquí, al lado del suyo, para evitar que se cruce.
- 01:01
- Y luego, para este lado, juntos, lado, juntos.
- 01:05
- Y esos se notan más rápido, porque ese es el traspie, pa-pa, pa-pa.
- 01:09
- En la parte superior del cuerpo, casi voy a lanzar y atrapar para lograr ese cambio de peso.
- 01:13
- Entonces, en la parte superior del cuerpo, es: pa-ah, pa-ah, y así sucesivamente. Una vez más.
- 01:21
- *David vocaliza*
- 01:28
- ¿De acuerdo? Bueno, está la combinación número uno. La combinación número dos, la llamo la conga.
- 01:33
- Sí, es como una conga.
- 01:35
- ¿Cuál es...?
- 01:38
- *David vocaliza*
- 01:44
- Es el "bup" lo que hace traspie.
- 01:47
- En realidad, ahora que lo pienso, estaba trabajando el doble de tiempo, en lugar de un traspie. Déjame hacerlo de nuevo, como traspie.
- 01:53
- Línea de conga:
- 02:01
- Esto es lo que David llama la conga.
- 02:23
- Entonces, es *David vocaliza*
- 02:29
- Así que ahí está tu traspie. Y es lo mismo en ambos lados. Tenemos, para los líderes,
- 02:35
- Tienes: *David vocaliza*. Y luego simplemente se repite.
- 02:43
- Haz muchos pasos laterales de espaldas a la cámara. Creo que queda genial.
- 02:47
- Entonces, por ejemplo, si hacemos la combinación número uno,
- 02:50
- Pero me gusta...
- 02:51
- Sí, sí, lo entiendo.
- 02:59
- D: Y luego salimos de cámara.
N: ¡Ja!
