- Nombre del artista:
- El Club de Tobi
- Título de la canción:
- Eleanor Rigby (Tango Para Eleonora)
- Título del álbum:
- Anselmo
- Sitio Web del artista:
- http://www.elclubdetobi.com.uy/
(Parafraseando el sitio web): Interpretan música popular utilizando instrumentales de manera clásica.
- 00:04
- Líderes, este capítulo trata sobre distinguir entre dos tipos de movimiento de rotación.
- 00:10
- Un tipo de movimiento de rotación es cuando la haces girar sobre su eje.
- 00:17
- Y luego, puede girar. ¡Genial!
- 00:20
- Y un tipo diferente de movimiento de rotación es cuando eres el radio de una rueda y la llevas a tu alrededor.
- 00:28
- D: A grandes rasgos, esto es algo muy similar a lo que discutimos al dirigir la molinette.
N: Correcto. - 00:35
- Si quiero hacerla girar sobre su propio eje,
- 00:38
- Entonces, en cierto sentido, mi lado izquierdo tiene presión hacia adelante y mi lado derecho tiene presión hacia atrás.
- 00:42
- D: O viceversa.
N: O viceversa.
D: Sí. Grandes mentes. - 00:48
- D: Entonces, eso puede hacerla girar hacia un lado o hacia el otro, sin importar en qué pie esté.
N: Correcto. - 00:52
- Otra cosa es que yo esté aquí y gire en torno a mi propio eje.
- 00:59
- Y entonces, quiero que hagas esto ahora mismo, con alguien. O, si no hay nadie aquí, entonces, ya sabes...
- 01:05
- N: Imagina que tienes a alguien.
D: Imagina que tienes a alguien.
N: Lo harás si no mueves los brazos hacia los hombros. - 01:10
- Y luego, ya sabes, la próxima vez que conozcas a alguien, inténtalo con él.
- 01:13
- Y quiero ilustrar que muchos, no todos, pero la mayoría,
- 01:17
- De las cosas típicas que haremos en el tango, se reducen a una de estas dos cosas, con la mayor parte del movimiento rotacional.
- 01:21
- Entonces, si hacemos, por ejemplo, ochos hacia adelante o ochos hacia atrás, es lo mismo.
- 01:27
- El primer giro se realiza alrededor de su eje. Luego, damos un paso y, una vez más, giramos alrededor de su eje.
- 01:35
- Si hacemos media vuelta,
- 01:40
- Este es el segundo tipo de rotación, donde se realiza alrededor de su eje.
- 01:45
- Y luego, la traslación para ella. Y luego, alrededor de su eje.
- 01:49
- N: O bien, molinillo.
D: O bien, molinillo. - 01:53
- Digamos que empezamos hacia adelante.
- 01:55
- Entonces, esto gira alrededor de mi eje. Luego, la hago girar alrededor de su eje.
- 01:59
- Luego, la hago girar alrededor de mi eje. Luego, la hago girar alrededor de su eje. Luego, alrededor de mí, luego, alrededor de ella.
- 02:04
- A mi alrededor, y luego a su alrededor. A grandes rasgos.
- 02:07
- Pero lo más importante es que estoy trabajando... estoy dando vueltas en círculo alrededor de él.
- 02:14
- Dónde soy el radio de la rueda.
- 02:17
- N: Bueno, en realidad lo que sobresale es el radio.
D: ¿Ah, sí? ¿Cómo se llama el centro?
N: El centro. - 02:22
- D:Donde soy el centro de la rueda.
N: Correcto.
