- Nombre del artista:
- Juan Carlos Caceres
- Título de la canción:
- Como Dos Extranos
- Título del álbum:
- Album unknown
- Sitio Web del artista:
- http://www.juancarloscaceres.com/
(Del sitio web): Poseído por un fuerte tellurismo magnético, Cáceres siempre se encontraba dentro de los límites del ojo del huracán.
- 00:05
- Entonces, para el líder, a medida que comenzamos a hablar sobre
Molinette toma dos… - 00:09
- ...lo que quiero que sepas es que,
Todas esas cosas que necesitas... - 00:13
- ...cuando quieras hacer cosas más difíciles.
- 00:15
- Así que la versión inicial de la molinette fue ésta.
- 00:18
- Y así es como sigo dirigiéndome.
- 00:19
- Dónde simplemente remas, rema alrededor.
- 00:21
- Pero muchas veces verás gente haciendo molinette...
- 00:23
- ... y estarán haciendo todo esto.
- 00:24
- Estarán dando vueltas. Patearán.
Ellos patearán. Ellos patearán otra vez. - 00:28
- Darán vueltas, cortarán.
¿Y qué les permite hacer eso? - 00:32
- Así que lo primero es ponerla en marcha.
- 00:35
- Así que es realmente difícil conseguir un seguidor.
Empezando a moverse cuando... - 00:38
- ...estás en un pie como una cigüeña.
- 00:39
- Así que, en cambio, verás al principio de
casi cualquiera de estas cosas elegantes… - 00:43
- .. La haré funcionar, ese es un ángulo diferente.
- 00:47
- La pondré en marcha mientras estoy de pie.
- 00:50
- Y luego levanto mi pie.
- 00:52
- Y luego nos toca a nosotros quedarnos.
la misma distancia de ellos. - 00:57
- No es que no podamos alentar.
- 00:58
- Así que animaré a las damas.
moldeando mis brazos... - 01:01
- ..por la distancia deseada pero la dama
Todavía queda por saber. - 01:05
- Así que ahí está. Comienza con ambos pies.
con ambos pies plantados. - 01:09
- Así que tienes mucho poder para ponerla en marcha,
superando esa inercia. - 01:14
- Y luego, una vez que la pongas en marcha,
La inercia está a tu favor. - 01:16
- Lo segundo es el eje.
- 01:18
- A menudo verás... A menudo, veo chicos bailar.
y su baile es así. - 01:24
- Y aquí están haciendo una molinette.
Y no es fácil mantener el equilibrio en esta situación. - 01:30
- Y lo que pasa es que limita tus opciones.
- 01:34
- Entonces, si estás aquí y estás en el eje,
Entonces podrás hacer muchas cosas. - 01:39
- Pero si estás aquí entonces es realmente difícil.
Estar en equilibrio sobre un pie... - 01:42
- ...lo que limita lo que puedes hacer más adelante.
- 01:44
- Así que quiero que pienses que mientras haces esto,
A medida que te adentras en esta molinilla… - 01:48
- ...que seas consciente de la verticalidad de tu columna vertebral.
Y luego puedes hacer cosas. - 01:51
- Lo siguiente es que no, en realidad no. Mira esto.
Mira cuánto me mantengo vertical. - 01:58
- Así que verás, la pongo en marcha sobre dos pies.
y luego floto sobre un pie. - 02:04
- Ahora lo siguiente es que a veces puedo
-La tercera cosa que pienso… - 02:09
- ...a veces puedo hacerla funcionar,
Incluso cuando estoy en un pie. - 02:12
- Así que no tengo ninguna fricción.
- 02:14
- No puedo empujar contra el suelo de la misma manera,
pero usaré el peso de mi cuerpo; casi me caeré. - 02:18
- Me inclinaré sólo un poquito hacia afuera.
- 02:20
- Entonces si quiero que ella vaya por ese camino
y estoy en un pie... - 02:23
- ..Lo dejaré inclinado de esta manera
y luego se pondrá en marcha. - 02:26
- Y lo haré sólo un poquito...
- 02:28
- De lo contrario, se caerá.
- 02:29
- Bueno no, me inclinaré un poquito y a medida que avanzamos...
- 02:32
- .. Estoy exagerando, pero ves esa breve inclinación hacia atrás.
- 02:37
- Así que usaré ese contrapeso para seguir adelante.
- 02:40
- Entonces, por ejemplo, si hacemos esta misma versión
y ponemos esto en marcha… - 02:43
- ..y estoy girando hacia arriba y luego la tiro.
- 02:47
- Coloco el talón hacia abajo y luego vuelvo a empezar.
- 02:49
- Así que piensas, subes, tiras,
Baja el talón y vuelve a empezar. - 02:53
- N: Eso es genial.
D: Y entonces hay... - 02:54
- ..realmente el sentido de que puedes usar
tira incluso si estás fuera del suelo con el otro pie. - 03:01
- Y luego eso puede hacer que las cosas sigan funcionando.
mientras un pie hace lo que sea;... - 03:04
- ..patea, patea, patea, envuelve, aletea lo que quieras.
