Elementos Adicionales para Principiantes - Rocas
- Algo que añadiremos aquí (que no te hemos contado), muchas cosas en el tango son más pequeñas de lo que parecen. Pero se sienten al menos tan grandes como parecen.
- Al tener una conexión ajustada, cerca de nuestro centro (más sobre eso más adelante), el movimiento puede sentirse muy claro y significativo, aunque el movimiento no sea tan grande.
- Si bien siempre es cierto que la conexión mejora todo, esto es especialmente cierto para los movimientos de balanceo.
- Si tienes problemas con el balanceo, los videos sobre balanceo te ayudarán, pero también lo harán los videos sobre conexión.
- Nombre del artista:
- Aníbal Troilo
- Título de la canción:
- A Fuego Lento
- Título del álbum:
- A Fuego Lento
- Sitio Web del artista:
- http://www.troilo.com.ar/
(De Wikipedia): Aníbal Troilo fue un bandoneonista, compositor, arreglista y director de orquesta en Argentina. Su orquesta típica fue una de las más populares entre los bailarines sociales durante la edad de oro del tango (1940-1955), pero cambió a un sonido de concierto a finales de los años 1950. La orquesta de Troilo es mejor conocida por sus instrumentales y también grabó con muchos vocalistas.
- 00:04
- En este capítulo te vamos a enseñar
Cómo rockear. - 00:06
- Y para definir ¿qué es una roca?
- 00:08
- Una roca es así… donde simplemente vas.
de ida y vuelta entre tus pies. - 00:13
- Pero en realidad es muy difícil.
- 00:15
- Y desafortunadamente -sí-
- 00:17
- Y desafortunadamente es uno de esos pasos que realmente...
Se espera que lo sepas antes. - 00:21
- Así que te lo enseñamos temprano,
Aunque sufras un poquito. - 00:25
- Es el mejor tipo de sufrimiento.
- 00:29
- Así que para empezar, mientras rockeamos...
- 00:30
- ..líderes, quieren asegurarse
Tienes un control firme... - 00:32
- ...para que sus cuerpos se muevan como uno solo.
- 00:35
- Y seguirá adelante, pero no hasta el final…
- 00:36
- ..y de regreso, pero no del todo.
- 00:37
- Así que simplemente irás hacia atrás y hacia adelante.
Entre tus pies. - 00:39
- Y es muy común girar suavemente también.
- 00:44
- Ahora algunos comentarios.
- 00:45
- Quiero que pienses en la roca casi como...
agua chapoteando en un recipiente. - 00:49
- El agua dice: 'Woosh, woosh'.
- 00:52
- Y así irás de un lado a otro y volverás.
y una y otra vez. - 00:57
- Y verás que pasarás la mayor parte del tiempo
En realidad en los extremos... - 01:00
- ..mientras te apresuras por el medio
como el agua en el cuenco. - 01:12
- Ahora, algunas cosas que debemos evitar.
- 01:15
- Una cosa es que muchas veces las damas...
ir demasiado a la defensiva. - 01:20
- Y luego para los chicos,
No la abrazas lo suficientemente fuerte. - 01:22
- Y te mostraremos lo malo y lo malo.
Te mostraremos lo bueno. - 01:24
- Sí, soy bueno en esto.
- 01:26
- Bueno, también eres bueno en lo bueno.
- 01:27
- Sí, gracias.
- 01:29
- Así que aquí está lo malo y ya ves cómo...
Ella está tirando fuerte. - 01:33
- Sí.
- 01:34
- Entonces ella me está tirando hacia atrás.
- 01:36
- Es como "Guau" y luego casi se cae.
Adelante si no está listo. - 01:43
- Así que, en lugar de eso, observe cómo, a medida que ella retrocede,
Ella todavía mantiene su energía dirigida hacia mí. - 01:47
- No solo mi energía,
Mantengo mi pecho hacia adelante también. - 01:50
- Sí, ambos.
- 01:52
- Ahora bien, los líderes tienen este instinto...
- 01:54
- ..Espero que no haga el micrófono.
hacer demasiado ruido malo... - 01:57
- ..pero de no sostenerse lo suficientemente cerca
y lo suficientemente apretado. - 02:00
- Y entonces lo que pasa es...
- 02:01
- ..si no la abrazo muy fuerte
Y yo soy algo así… - 02:05
- ...mientras bailamos es como "Boing, Boing".
- 02:08
- D: Ella está rebotando entre...
N: Esto no es divertido. - 02:10
- N: Ya basta de eso.
D: Ella está rebotando, sí. - 02:11
- Ella está rebotando entre mi brazo trasero y mi pecho.
- 02:13
- Y entonces es como "Bang, bang, bang, bang".
- 02:15
- Así que en lugar de eso piensa que la debes sostener firmemente.
- 02:18
- Realmente firmemente.
- 02:26
- Y de esa manera, no hay holgura ni
...flojedad en el sistema... - 02:30
- N: Golpes.
D: ...para que no rebote de un lado a otro. - 02:32
- Mientras practicas esto en casa,
Incluso si no tienes pareja… - 02:36
- ..Quiero que te des cuenta de que el
calidad del abrazo de tu pareja… - 02:40
- ..que puedas sujetar con más fuerza,
Así que no hay holgura - 02:43
- ...o eso para las damas...
- 02:45
- ..que puedas ser consciente de seguir adelante
con el pecho hacia tu pareja… - 02:48
- ...que puedes hacer esto incluso sin pareja,
en tu mente, y esto cuenta. - 02:52
- Mira, lo hará sin compañero.
Es una gran idea. - 02:56
- No es tan divertido como con un compañero.
Pero funciona. - 03:03
- Mira, puedes verme allí mismo.
- 03:05
- Bien, realmente estoy sosteniendo a alguien.
y luego me balanceo. - 03:10
- D: O podemos hacerlo con un compañero.
N: Y ahora todavía puedes verme balanceándome allí.
