Übungen zur Schaffung von Körperintegrität - Es dreht sich alles um das Zentrum

früh er

Es geht um das Zentrum

Künstlername:: Narisco Saul
Liedtitel:: Nicanor Paredes
Albumtitel:: No Tango
Künstler Website:: http://www.narcisosaul.com.ar

Von der Website - lose übersetzt: Geboren in Buenos Aires am 21. Juni 1957. Er begann 1965 mit dem Musikstudium, zunächst mit dem Klavier und widmete sich später der E-Gitarre. 1975 begann er, klassische Gitarre und Harmonielehre zu studieren, und 1977 trat er in das Provinzkonservatorium Juan José Castro ein, wo er unter anderem von Enrique Belloc, Graciela Pomponio und Pedro Miguel Angel Girollet Chiambaretta unterrichtet wurde. 1985 schloss er mit dem Titel eines Senior Lecturer of Guitar ab. Seit 1978 arbeitet er in der populären Musik. 1979 begann er, Jazz bei dem Gitarristen Mario Andreola zu studieren. Seit 1980 ist er Professor an der Universidad del Salvador (Fakultät für Musiktherapie) und seit 1988 am städtischen Konservatorium Manuel de Falla.

00:04: In dieser nächsten Serie geht es um die Integrität des Körpers,
das war mein besonderes Ding.
00:11: Wir haben viel studiert über
was Bewegung schön macht…
00:14: ..und es gibt eine ganze Menge Dinge.
00:16: Aber ich glaube, das Wichtigste ist
Bewegen Sie sich vom Zentrum um Ihr Zentrum herum.
00:24: Aus diesem Grund habe ich sehr erfolgreich gearbeitet
mit vielen unserer Studenten, …
00:27: …diejenigen, die bereit sind, darunter zu leiden, …
00:29: …um dieses Verständnis dafür zu schaffen, wie man sich bewegt.
00:32: Und ich habe einige Übungen für sie erstellt ...
00:35: ..die meiner Meinung nach
ziemlich schwer auf Video zu zeigen …
00:37: ..aber wir werden so viel schummeln wie wir können...
00:39: ..und wir tun unser Bestes, um Sie zu
verstehen, was ich versuche zu tun.
00:42: Bei der ersten geht es lediglich darum, sich vom Zentrum wegzubewegen.
00:47: Und ich denke, dafür werden Sie
muss eingesteckt und festgezogen werden.
00:52: N: Die Opfer, die er bringt, weil Sie uns wichtig sind.
D: Eigentlich habe ich die Reihenfolge falsch gemacht.
00:56: Ich sollte es einstecken, bevor ich es festziehe, oder?
00:58: N: Richtig.
D: Kleinere Details.
01:01: Also machen Sie weiter.
01:04: Es geht also wirklich darum, dass er seine ...
Wenn ich das also mit unseren Schülern mache, sage ich …
01:12: ..“Machen Sie aus Ihrer Hand einen Speer.
Berühr mich, in meinem - "
01:17: ..."unter meinem Fett,
direkt in meinen Muskel"…
01:19: ..und dann lasse ich sie spüren, wie sich meine Muskeln anspannen,
während ich meinen Arm hebe.
01:24: Na ja, das ist fast – ich kann Sie nicht dazu bringen.
01:27: Ich weiß nicht, wie ich jeden von euch erreichen kann -
wenn du mich besuchen kommst, mache ich es mit dir.
01:30: Strecke deine Arme aus, 4000 Meilen.
01:32: Ja. Sonst weiß ich nicht wie.
01:34: Also werde ich es Ihnen anhand von David zeigen.
01:36: Also, ich werde hier reingehen und
Schauen Sie, ob Sie ihn verlobt sehen können.
01:42: Und dann ist die Idee, dass er sich hier engagiert,
es wandert seinen Körper hinauf -
01:46: Passen Sie auf das Mikrofon auf.
01:47: Ich hatte nicht vor, das Mikrofon anzufassen.
01:49: Weitermachen.
01:50: Es greift hier ein und
er ist viel härter als ich ...
01:53: ..wandert seinen Körper hinauf und dann ist das
was seine Arme bewegt.
01:57: Es ist ein bisschen wie Magie.
01:59: Also lass es mich von dieser Seite versuchen
und lassen Sie ihn das tun.
02:02: Also engagieren Sie sich und dann geht’s.
02:05: Und ich weiß nicht, ob Sie das sehen können?
02:09: Ich bringe ihn hierher.
02:11: Okay, du berührst deinen eigenen Körper so
damit meine Hand nicht im Weg ist.
02:14: Es dringt ein …
02:15: D: ..erhebt sich...
N: Und dann lass es die anderen aufgehen…
02:17: ..und hebt dann den Arm.
02:20: Ich hoffe, Sie haben das erkannt.
02:22: Wenn Sie es sehen können, üben Sie es.
02:24: Üben Sie es, indem Sie eine Hand nehmen und festhalten,
hier in deinem Bauch…
02:30: ... und dann spüre ich, wie die Energie steigt
bis es dir den Rücken trifft…
02:35: ..und dann von deinem Rücken,
Außerdem hebt es Ihren Arm.
02:39: Wenn du zu mir kommst, mache ich es mit dir.
02:42: Ich weiß, es ist wirklich schwer.
02:44: Aber ich weiß auch, dass es das Allergrößte ist
um Ihre Bewegung schöner zu machen.
02:50: Danke schön.

Serie:: Übungen zur Schaffung von Körperintegrität
Schlagwörter:: Technik