- Künstlername:
- Daniel Melingo
- Liedtitel:
- Ayer
- Albumtitel:
- Santa Milonga
- Künstler Website:
- http://www.danielmelingo.com/
(Von der Website): Melingo ist die Legende von Melingo, der Hauptprotagonist in einem manchmal zu intensiven Leben, das zwangsläufig zum Tango führen musste. Um Melingo zu sein, muss man die Straßen entlanggehen und Poesie wie ein Spürhund erschnüffeln.
- 00:19
- Dies beginnt also wie alle anderen Neigungen.
- 00:21
- Also gehen wir zur Seite, ich verlagere das Gewicht, wir neigen uns.
- 00:25
- Jetzt kommt der etwas schwierigere Teil.
- 00:27
- Aber genau hier merkt man tatsächlich,
es ist nicht genau dasselbe. - 00:30
- Als ich zur Seite trete, drehe ich mich weg.
- 00:32
- Der Punkt ist, wenn ich um sie herumgehe,
Ich möchte mehr im rechten Winkel sein … - 00:36
- ..also kann ich einfach wieder im Kreis herumgehen.
- 00:38
- Wenn ich so bin,
dann muss ich irgendwie selbst herumschneiden... - 00:41
- .. und es ist viel schwieriger.
- 00:43
- Wenn ich also zur Seite trete,
Ich drehe meinen Körper ein wenig zur Seite. - 00:47
- Und dann erstelle ich diese schlanke,
und lehnte sich mehr zur Seite zu ihr. - 00:50
- Damit ich jetzt einfach wieder zurückgehen kann
die äußeren Ränder des Kreises. - 00:53
- Während ich dies tue,
Ich neige mich die ganze Zeit zu ihr... - 00:57
- ..versuchen, den gleichen Abstand zu wahren.
- 00:59
- Wenn ich nun jemals, sagen wir, zu nahe komme,
das ist einfach weniger mager. - 01:03
- Das ist in Ordnung, solange es mit Absicht geschieht.
- 01:06
- Natürlich, wenn Sie weiter weggehen,
Ich nehme es in die Bauchmuskeln. - 01:09
- Richtig. Und dann gibt es auch noch diese Idee,
was noch wichtiger ist als sonst… - 01:13
- ..der Stabilisierung nach links und rechts.
- 01:15
- N: Sehr wichtig.
D: Das heißt also, wenn ich dazu tendieren würde … - 01:17
- ..wenn ich anfangen würde, auf diese Weise zu fallen,
sie presst jetzt mit der linken Seite. - 01:21
- Wenn ich anfange, in die andere Richtung zu fallen,
sie wird mit der anderen schieben. - 01:24
- Wenn sie also um mich herumgehen würde, …
- 01:29
- ..Mann! Sie neigt sich ganz schön vor.
- 01:31
- Mach weiter, mach weiter.
- 01:34
- Das haben Sie auch getan. Machen Sie eine große Neigung.
- 01:37
- Sie sagt: „Trainiere deine Bauchmuskeln, David.“
- 01:42
- Lasst uns tatsächlich darüber reden.
- 01:44
- Komischerweise, wenn ich in der Stimmung wäre
um zu helfen, aber nicht zu viel … - 01:48
- ..oder wenn ich wollte – wie soll ich das sagen.
- 01:49
- Normalerweise, wenn sie sich stark neigen,
Sie müssen nur einen Schritt machen, dann sind Sie nicht mehr so stark in der Schräglage. - 01:52
- N: Richtig.
D: Also normalerweise, wenn sie mich führt. - 01:54
- Hier gehe ich vielleicht hin. Wenn sie weiter geht,
Ich sage dann: „Mann, das ist viel.“ - 01:58
- Und dann trete ich auf und denke: „Das ist es.“
- 02:00
- Wenn ich jedoch vielleicht in der Stimmung wäre, das Magere beizubehalten …
- 02:02
- …dann, wenn wir uns in dieser großen Neigung befinden, und sie wird zu groß …
- 02:05
- … wenn es zu groß wird, sage ich: „Okay.“
- 02:09
- N: Das ist cool.
D: Und ich werde einfach kurz reinhuschen ... - 02:12
- ..damit es nicht diese enorme Magerkeit hat
mit schreienden Bauchmuskeln. - 02:15
- Aber nur, weil sie stöhnten.
- 02:16
- Das ist cool.
- 02:18
- Wenn wir dies tun und sich die Entfernung ändert ...
- 02:22
- … und es wird, sagen wir, größer, als Sie möchten …
- 02:25
- ...für den Anführer, Sie treten einfach bei Ihrem nächsten Schritt ein
und Sie kompensieren. - 02:28
- Es muss also nicht immer perfekt sein...
- 02:30
- ..weil du es reparieren kannst,
wenn Sie es brauchen, nächster Schritt. - 02:34
- Und wenn man das Ganze mit dem letzten Schritt kombiniert,
Warum nicht? - 02:39
- Oder mit dem Schritt davor.
- 02:45
- Wenn er also so in der Schräglage um uns herumfährt …
- 02:49
- ..es ist wirklich wichtig für uns als Anhänger
um unsere Energie auf sein Zentrum zu richten … - 02:53
- ...anstatt es beiseite zu legen...
- 02:55
- …weil wir uns auf das stützen, was sich wie seine Seite anfühlt.
- 02:58
- N: Richtig?
D: Ja
